Amy Grant - Hats - перевод текста песни на русский

Hats - Amy Grantперевод на русский




Hats
Шляпы
By Amy Grant and Chris Eaton
Авторы: Эми Грант и Крис Итон
Sung by Amy Grant
Исполняет: Эми Грант
The sun comes up
Встает солнце
The breakfast show
Утреннее шоу
Can't you see me running
Разве ты не видишь, как я бегу?
It's crazy don't you know?
Это безумие, разве ты не знаешь?
(Don't you know? Don't you know?)
(Разве ты не знаешь? Разве ты не знаешь?)
The moon is high
Луна высоко
I'm working through the night
Я работаю всю ночь
Will somebody tell me
Кто-нибудь скажет мне
Where do all the hours go?
Куда уходят все эти часы?
(I don't know.)
не знаю.)
Well it don't stop
Ну, это не прекращается
No, it's never gonna stop
Нет, это никогда не прекратится
Why do I have to wear so many things on my head?
Почему я должна носить так много всего на голове?
HATS!
ШЛЯПЫ!
One day I'm a mother
Один день я мать
One day I'm a lover
Один день я возлюбленная
What am I supposed to do?
Что мне делать?
HATS!
ШЛЯПЫ!
Working for a livin'
Работаю ради жизни
(Working for a livin')
(Работаю ради жизни)
All because I'm driven
Все потому, что я стремлюсь
(All because I'm driven)
(Все потому, что я стремлюсь)
To be the very best for you.
Быть самой лучшей для тебя.
The water is hot
Вода горячая
(So hot)
(Такая горячая)
The phone don't stop
Телефон не умолкает
(Hello, good-bye)
(Алло, до свидания)
So how do I manage
Так как же мне удается
To hold on to my sanity
Сохранить рассудок?
(I don't know, baby, I don't know)
не знаю, милый, я не знаю)
The red dress on
Красное платье надето
Time for having fun
Время веселиться
(Time for having fun)
(Время веселиться)
But can I really be
Но могу ли я действительно быть
The girl you se in me?
Девушкой, которую ты во мне видишь?
The spirit is willing
Дух бодр
But the flesh is weak
Но плоть немощна
Why do I have to wear so many things on my head?
Почему я должна носить так много всего на голове?
HATS!
ШЛЯПЫ!
One day I'm a mother
Один день я мать
(One day I'm a mother)
(Один день я мать)
One day I'm a lover
Один день я возлюбленная
(One day I'm a lover)
(Один день я возлюбленная)
What am I supposed to do?
Что мне делать?
HATS!
ШЛЯПЫ!
Working for a livin'
Работаю ради жизни
(Working for a livin')
(Работаю ради жизни)
All because I'm driven
Все потому, что я стремлюсь
(All because I'm driven)
(Все потому, что я стремлюсь)
To be the very best for you.
Быть самой лучшей для тебя.
HATS!
ШЛЯПЫ!
One day I'm a mother
Один день я мать
(One day I'm a mother)
(Один день я мать)
One day I'm a lover
Один день я возлюбленная
(One day I'm a lover)
(Один день я возлюбленная)
What am I supposed to do?
Что мне делать?
HATS!
ШЛЯПЫ!
Working for a livin'
Работаю ради жизни
All because I'm driven
Все потому, что я стремлюсь
To be the very best for you.
Быть самой лучшей для тебя.
This may be a dream come true
Возможно, это мечта, ставшая реальностью
This may be poetry in motion
Возможно, это поэзия в движении
This may be a dream come true
Возможно, это мечта, ставшая реальностью
But when it all come down
Но, в конце концов,
It's an awful lot to do.
Это очень много дел.
HATS!
ШЛЯПЫ!
It don't stop
Это не прекращается
Why do I have to wear thing on my head?
Почему я должна носить это на голове?
HATS!
ШЛЯПЫ!
One day I'm a mother
Один день я мать
(One day I'm a mother)
(Один день я мать)
One day I'm a lover
Один день я возлюбленная
(One day I'm a lover)
(Один день я возлюбленная)
What am I supposed to do?
Что мне делать?
HATS!
ШЛЯПЫ!
Working for a livin'
Работаю ради жизни
(Working for a livin')
(Работаю ради жизни)
All because I'm driven
Все потому, что я стремлюсь
(All because I'm driven)
(Все потому, что я стремлюсь)
To be the very best for you.
Быть самой лучшей для тебя.
HATS!
ШЛЯПЫ!
One day I'm a mother
Один день я мать
(One day I'm a mother)
(Один день я мать)
One day I'm a lover
Один день я возлюбленная
(One day I'm a lover)
(Один день я возлюбленная)
What am I supposed to do?
Что мне делать?
HATS!
ШЛЯПЫ!
Working for a livin'
Работаю ради жизни
All because I'm driven
Все потому, что я стремлюсь
To be the very best,
Быть самой лучшей,
Very best (Nah, Nah, Nah).
Самой лучшей (На, на, на).
HATS!
ШЛЯПЫ!
What am I supposed to do?
Что мне делать?
HATS!
ШЛЯПЫ!
Working for a livin'
Работаю ради жизни
(Working for a livin')
(Работаю ради жизни)
All because I'm driven
Все потому, что я стремлюсь
(All because I'm driven)
(Все потому, что я стремлюсь)
To be the very best
Быть самой лучшей
It don't stop
Это не прекращается
No, it's never gonna stop
Нет, это никогда не прекратится
Why do I have to wear
Почему я должна носить
Why to I have to wear
Почему я должна носить
HATS!
ШЛЯПЫ!
One day I'm a mother
Один день я мать
One day I'm a lover
Один день я возлюбленная
What am I supposed to do?
Что мне делать?
HATS!
ШЛЯПЫ!
Working for a livin'
Работаю ради жизни
All because I'm driven
Все потому, что я стремлюсь
To be the very best for you.
Быть самой лучшей для тебя.
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------





Авторы: Amy Grant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.