I Will Be Your Friend - 2022 Remaster - Amy Grant перевод на немецкий

I Will Be Your Friend - 2022 Remaster

When every moment gets too hard
The end of the road can feel so far
No matter how much time we're apart
I'm always near you

I'll be the shelter in your rain
Help you to find your smile again
I'll make you laugh at a broken heart
Wherever you are

'Cause I'm never gonna walk away
If the walls come down someday
All alone and you feel afraid
I'll be there when you call my name
You can always depend on me
I believe until forever ends
I will be your friend

So many people come and go
But nothing can change and you I know
You'll never be just a face in the crowd
And time will show
Through the seasons and the years
I will always hold you dear
Never you fear

Cause I'm never gonna walk away
If the walls come down someday
All alone and you feel afraid
I'll be there when you call my name
You can always depend on me
I believe until forever ends
I will be your friend

I'll be around when every candle burns down low
And I want you and I want you to know

Cause I'm never gonna walk away
If the walls come down someday
All alone and you feel afraid
I'll be there when you call my name
You can always depend on me
I believe until forever ends
I will be your friend

Ich werde dein Freund sein - 2022 Remaster

Wenn jeder Moment zu schwer wird,
kann sich das Ende des Weges so weit anfühlen.
Egal, wie viel Zeit uns trennt,
ich bin immer in deiner Nähe.

Ich werde der Schutz in deinem Regen sein,
dir helfen, dein Lächeln wiederzufinden.
Ich werde dich über ein gebrochenes Herz lachen lassen,
wo immer du bist.

Denn ich werde niemals weglaufen.
Wenn die Mauern eines Tages einstürzen,
du ganz allein bist und dich fürchtest,
werde ich da sein, wenn du meinen Namen rufst.
Du kannst dich immer auf mich verlassen.
Ich glaube, bis die Ewigkeit endet,
werde ich deine Freundin sein.

So viele Leute kommen und gehen,
aber nichts kann sich ändern, und das weiß ich.
Du wirst niemals nur ein Gesicht in der Menge sein,
und die Zeit wird es zeigen.
Durch die Jahreszeiten und die Jahre,
werde ich dich immer wertschätzen.
Fürchte dich niemals.

Denn ich werde niemals weglaufen.
Wenn die Mauern eines Tages einstürzen,
du ganz allein bist und dich fürchtest,
werde ich da sein, wenn du meinen Namen rufst.
Du kannst dich immer auf mich verlassen.
Ich glaube, bis die Ewigkeit endet,
werde ich deine Freundin sein.

Ich werde da sein, wenn jede Kerze niedergebrannt ist,
und ich möchte, dass du es weißt.

Denn ich werde niemals weglaufen.
Wenn die Mauern eines Tages einstürzen,
du ganz allein bist und dich fürchtest,
werde ich da sein, wenn du meinen Namen rufst.
Du kannst dich immer auf mich verlassen.
Ich glaube, bis die Ewigkeit endet,
werde ich deine Freundin sein.