Текст и перевод песни Amy Grant - If I Could See (What The Angels See)

If I Could See (What The Angels See)

Behind the walls beneath the sea
Under the avalanche through the trees
Gonna be a mystery

If I could hear what the Angels hear
The thunderous sound of a crashing tear
Holy holy in thy ear
I'd never doubt that God is near
If I could hear what the Angels hear
If I could hear what the Angels hear

If I could know what the Angels know
That death is just a swinging door
And spirits go where spirits go
While I'd feel like they'd never show
If I could know what the Angels know

If I could stand where the Angels stand
And watch the world while God commands
And see how love designed his plan
While [?] on His feet and hands
If I could stand where the Angels stand
Oh If I could stand where the Angels stand

Behind these walls to you and me
And let the truth set me free
While I would live life differently

Si je pouvais voir (ce que les anges voient)

Derrière les murs sous la mer
Sous l'avalanche à travers les arbres
Ça va être un mystère

Si je pouvais entendre ce que les anges entendent
Le son tonitruant d'une larme qui se brise
Saint saint dans ton oreille
Je ne douterais jamais que Dieu est près
Si je pouvais entendre ce que les anges entendent
Si je pouvais entendre ce que les anges entendent

Si je pouvais savoir ce que les anges savent
Que la mort n'est qu'une porte battante
Et les esprits vont là où les esprits vont
Alors que je me sentirais comme s'ils ne se montraient jamais
Si je pouvais savoir ce que les anges savent

Si je pouvais me tenir là où les anges se tiennent
Et regarder le monde pendant que Dieu commande
Et voir comment l'amour a conçu son plan
Alors que [?] sur ses pieds et ses mains
Si je pouvais me tenir là où les anges se tiennent
Oh si je pouvais me tenir là où les anges se tiennent

Derrière ces murs pour toi et moi
Et laisse la vérité me libérer
Alors que je vivrais la vie différemment