Leave It All Behind - 2022 Remaster - Amy Grant перевод на немецкий

Leave It All Behind - 2022 Remaster

I took a drive along the west bank of the shore
I thought of what you said, and then I thought some more
You say your life has all been chiseled out in stone
And all you want is just a taste of the unknown

I think it was yesterday I called you on the phone
You say you need a change, I recognize the tone
Buy me a ticket please to anywhere I'll go
I'm not saying what is right or what is wrong
I'm just thinking you've been hanging here too long

So, why don't we just up and leave it all behind
Maybe a change would ease your mind, for a time
Leave it all behind

What I really want to do is see you smile
Here you talk and let me listen for a while
There's too much going on to keep it all inside
You try to whisper, but you start to scream and shout
What you need is just a place to let it out

So, why don't we just up and leave it all behind
Maybe a change would ease your mind, for a time
We will see if there's a place that we could go
Someplace that no one else will know how to find (find)
Leave it all behind

Try to whisper, but you start to scream and shout (you start to scream and shout)
What you need is just a place to let it out

So why don't we just up and leave it all behind
Maybe a change would ease your mind, for a time (time)
We will see if there's a place that we can go
Someplace that no one else will know how to find
Leave it all behind

Lass alles hinter dir - 2022 Remaster

Ich fuhr am Westufer entlang
Ich dachte über deine Worte nach, und dann dachte ich noch mehr nach
Du sagst, dein Leben sei in Stein gemeißelt
Und alles, was du willst, ist ein Hauch des Unbekannten

Ich glaube, es war gestern, als ich dich anrief
Du sagst, du brauchst eine Veränderung, ich erkenne den Ton
Kauf mir bitte ein Ticket, egal wohin, ich werde gehen
Ich sage nicht, was richtig oder falsch ist
Ich denke nur, du bist schon zu lange hier

Also, warum hauen wir nicht einfach ab und lassen alles hinter uns?
Vielleicht würde eine Veränderung deinen Geist beruhigen, für eine Weile
Lass alles hinter dir

Was ich wirklich tun möchte, ist dich lächeln zu sehen
Hier, rede du, und lass mich eine Weile zuhören
Es ist zu viel los, um alles in dir zu behalten
Du versuchst zu flüstern, aber du fängst an zu schreien
Was du brauchst, ist nur ein Ort, um es herauszulassen

Also, warum hauen wir nicht einfach ab und lassen alles hinter uns?
Vielleicht würde eine Veränderung deinen Geist beruhigen, für eine Weile
Wir werden sehen, ob es einen Ort gibt, an den wir gehen können
Irgendwohin, wo niemand sonst weiß, wie man ihn findet (findet)
Lass alles hinter dir

Du versuchst zu flüstern, aber du fängst an zu schreien (du fängst an zu schreien)
Was du brauchst, ist nur ein Ort, um es herauszulassen

Also, warum hauen wir nicht einfach ab und lassen alles hinter uns?
Vielleicht würde eine Veränderung deinen Geist beruhigen, für eine Weile (Weile)
Wir werden sehen, ob es einen Ort gibt, an den wir gehen können
Irgendwohin, wo niemand sonst weiß, wie man ihn findet
Lass alles hinter dir