Текст и перевод песни Amy Grant - Straight Ahead
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Straight Ahead
Только вперед
Day
by
day,
dream
by
dream.
День
за
днем,
мечта
за
мечтой.
I
fight
to
find
the
way
to
go.
Я
борюсь,
чтобы
найти
свой
путь.
Every
day
opens
a
different
door.
Каждый
день
открывает
новую
дверь.
Every
dream
shadows
the
one
before.
Каждая
мечта
затмевает
предыдущую.
But
slowly
I
can
see
Но
постепенно
я
вижу
The
way
You′ve
made
for
me.
Путь,
который
Ты
создал
для
меня.
Straight
ahead,
I
can
see
Your
light.
Только
вперед,
я
вижу
Твой
свет.
Straight
ahead,
through
the
dark.
Только
вперед,
сквозь
тьму.
Straight
ahead,
there's
no
left
or
right.
Только
вперед,
нет
ни
лева,
ни
права.
Straight
ahead,
to
your
heart.
Только
вперед,
к
Твоему
сердцу.
Carry
on
through
the
night,
Продолжаю
путь
в
ночи,
When
the
road
is
hard
to
find.
Когда
дорогу
трудно
найти.
Lying
lights
tell
me
to
turn
around.
Ложные
огни
зовут
меня
назад.
Lying
thoughts
tell
me
I′m
lost
not
found.
Ложные
мысли
говорят,
что
я
потеряна.
But
clearly
I
can
see
Но
отчетливо
я
вижу,
You're
waiting
there
for
me.
Что
Ты
ждешь
меня
там.
Straight
ahead,
I
can
see
Your
light.
Только
вперед,
я
вижу
Твой
свет.
Straight
ahead,
through
the
dark.
Только
вперед,
сквозь
тьму.
Straight
ahead,
there's
no
left
or
right.
Только
вперед,
нет
ни
лева,
ни
права.
Straight
ahead,
to
your
heart.
Только
вперед,
к
Твоему
сердцу.
Straight
ahead,
(straight
ahead),
Только
вперед,
(только
вперед),
Straight
ahead,
(straight
ahead),
Только
вперед,
(только
вперед),
Straight
ahead,
(straight
ahead),
Только
вперед,
(только
вперед),
Straight
ahead,
(straight
ahead).
Только
вперед,
(только
вперед).
Straight
ahead
(straight
ahead),
I
can
see
Your
light.
Только
вперед
(только
вперед),
я
вижу
Твой
свет.
Straight
ahead,
through
the
dark
(through
the
dark).
Только
вперед,
сквозь
тьму
(сквозь
тьму).
Straight
ahead,
there′s
no
left
or
right.
Только
вперед,
нет
ни
лева,
ни
права.
Straight
ahead,
to
your
heart.
Только
вперед,
к
Твоему
сердцу.
Straight
ahead...
Только
вперед...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amy Grant, Gary Winthur Chapman, Michael Whitaker Smith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.