Текст и перевод песни Amy Grant - Trees We'll Never See

Trees We'll Never See

Good sweet earth
Sleeves rolled up and hands buried in the dirt
I can see you there in one of dad's old shirts
Showin' me how life's supposed to work

Good straight lines
You need seed and sweat and soil and sweet sunshine
And once those roots take hold, you'll be just fine

It's a beautiful design
It just takes love (love) and faith (faith) and grace, a little time

We're all sons and daughters, just ripples on the water
Tryna make it matter until our time to leave
One day, they'll carve your name in stone
And send your soul on home
'Til then it's prayin' for rain and pullin' up the weeds
Plantin' trees we'll never see

First day of spring
The whole world's wakin' up and turnin' green
And everything connects to everything

It's a beautiful design
It just takes love and faith and grace, a little time

We're all sons and daughters, just ripples on the water
Tryna make it matter until our time to leave
One day, they'll carve your name in stone
And send your soul on home
'Til then it's prayin' for rain and pullin' up the weeds
Plantin' trees we'll never see

Statues fall and glory fades
But a 100-year-old oak tree still gives shade

We're all sons and daughters, just ripples on the water
Tryna make it matter, until our time to leave
One day, they'll carve our name in stone
And send our souls on home
'Til then it's prayin' for rain and pullin' up the weeds
'Til then it's prayin' for rain and pullin' up the weeds
Plantin' trees we'll never see

Trees we'll never see

Des Arbres Que Nous Ne Verrons Jamais

Bonne douce terre,
Manches retroussées et mains enfouies dans la terre,
Je te vois là, dans une des vieilles chemises de papa,
Me montrant comment la vie est censée fonctionner.

De belles lignes droites,
Tu as besoin de graines, de sueur, de terre et de doux soleil,
Et une fois que ces racines prendront, tu seras bien.

C'est un beau dessein.
Il suffit d'amour (amour), de foi (foi) et de grâce, un peu de temps.

Nous sommes tous fils et filles, juste des ondulations sur l'eau,
Essayant de faire que ça compte jusqu'à ce qu'il soit temps de partir.
Un jour, ils graveront ton nom dans la pierre
Et renverront ton âme à la maison.
Jusque-là, c'est prier pour la pluie et arracher les mauvaises herbes,
Planter des arbres que nous ne verrons jamais.

Premier jour du printemps,
Le monde entier se réveille et devient vert,
Et tout est connecté à tout.

C'est un beau dessein.
Il suffit d'amour, de foi et de grâce, un peu de temps.

Nous sommes tous fils et filles, juste des ondulations sur l'eau,
Essayant de faire que ça compte jusqu'à ce qu'il soit temps de partir.
Un jour, ils graveront ton nom dans la pierre
Et renverront ton âme à la maison.
Jusque-là, c'est prier pour la pluie et arracher les mauvaises herbes,
Planter des arbres que nous ne verrons jamais.

Les statues tombent et la gloire s'estompe,
Mais un chêne centenaire donne encore de l'ombre.

Nous sommes tous fils et filles, juste des ondulations sur l'eau,
Essayant de faire que ça compte, jusqu'à ce qu'il soit temps de partir.
Un jour, ils graveront nos noms dans la pierre
Et renverront nos âmes à la maison.
Jusque-là, c'est prier pour la pluie et arracher les mauvaises herbes,
Jusque-là, c'est prier pour la pluie et arracher les mauvaises herbes,
Planter des arbres que nous ne verrons jamais.

Des arbres que nous ne verrons jamais.