Текст и перевод песни Amy Gutierrez - Alguien

Alguien

Aveces cuando creo oír tu voz
siento como se estremece mi corazón
aveces creo verte siempre ahí
tratando de encontrarte junto a mi
Y otra vez pienso en ti
ya no puedo más seguir asi
que mi corazón sufre por ti
y tu sin saber que estoy frente a ti

Alguien te quiere hablar
alguien quiere acercarse a ti
alguien te invita a soñar
alguien te quiere amar esa soy yo

Se que duele mucho el aceptar
deje crecer tan grande y fuerte nuestra amistad
y otra vez estoy sin ti
sufriendo porque no estás aquí
que mi corazón sufre por ti
y tu sin saber que estoy frente a ti

Alguien te quiere hablar
alguien quiere acercarse a ti
alguien te invita a soñar
alguien te quiere amar esa soy yo...
esa soy yo

Alguien te quiere amar...
alguien te quiere hablar
alguien quiere acercarse a ti
alguien te invita a soñar
alguien te quiere amar
esa soy yo...

Quelqu'un

Parfois, lorsque je crois entendre ta voix
je sens mon cœur tressaillir
parfois, je crois te voir toujours là
essayant de te trouver près de moi
Et de nouveau je pense à toi
je ne peux plus continuer ainsi
mon cœur souffre pour toi
et toi, sans savoir que je suis là, devant toi

Quelqu'un veut te parler
quelqu'un veut s'approcher de toi
quelqu'un t'invite à rêver
quelqu'un veut t'aimer, c'est moi

Je sais que ça fait très mal d'accepter
que notre amitié ait grandi si fort
et de nouveau je suis sans toi
souffrant parce que tu n'es pas là
mon cœur souffre pour toi
et toi, sans savoir que je suis là, devant toi

Quelqu'un veut te parler
quelqu'un veut s'approcher de toi
quelqu'un t'invite à rêver
quelqu'un veut t'aimer, c'est moi...
c'est moi

Quelqu'un veut t'aimer...
quelqu'un veut te parler
quelqu'un veut s'approcher de toi
quelqu'un t'invite à rêver
quelqu'un veut t'aimer
c'est moi...