Odetta - Amy Helm перевод на немецкий

Odetta

Whose chickens are those in my yard?
They pick at every shiny thing
Stitching down this earth
So cold and hard
Low and tight across my wings

And when they′re calling over me
Their unholy, fitful song
Odetta, Odetta
Please carry me along

My bones they rumble
And time will shift
On every plan I have laid
Clouds will crack and spill
Decent and lift
Sharpen this light into a blade

And split the limb beneath me
That holds me off the ground
Odetta, Odetta
Please come and take me down
Odetta, Odetta
Please come and take me down

Nothing is now as it appears
And there is no law speaks to that
Just an ocean's roar
Between my ears
And down here deep inside my hat

Where broken ships
Still drift and pine
For some new world reverie
Odetta, Odetta
Please come discover me

Odetta, Odetta
Please come discover me

Odetta, Odetta
Odetta, Odetta

Odetta

Wessen Hühner sind das in meinem Hof?
Sie picken nach allem, was glänzt
Heften diese Erde nieder
So kalt und hart
Tief und eng über meinen Flügeln

Und wenn sie über mir rufen
Ihr unheiliges, unstetes Lied
Odetta, Odetta
Bitte nimm mich mit

Meine Knochen, sie grollen
Und die Zeit wird sich verschieben
Bei jedem Plan, den ich schmiedete
Wolken werden bersten und sich ergießen
Herabsteigen und sich lichten
Dieses Licht zu einer Klinge schärfen

Und den Ast unter mir spalten
Der mich vom Boden fernhält
Odetta, Odetta
Bitte komm und hol mich herunter
Odetta, Odetta
Bitte komm und hol mich herunter

Nichts ist jetzt so, wie es scheint
Und es gibt kein Gesetz, das sich dazu äußert
Nur das Tosen eines Ozeans
Zwischen meinen Ohren
Und hier unten, tief in meinem Hut

Wo zerbrochene Schiffe
Noch treiben und sich sehnen
Nach einer neuen Welt-Träumerei
Odetta, Odetta
Bitte komm und entdecke mich

Odetta, Odetta
Bitte komm und entdecke mich

Odetta, Odetta
Odetta, Odetta