Текст и перевод песни Amy Helm - River of Love

River of Love

There's a river of love that runs through all time
But there's a river of grief that floods through our lives
It starts when a heart is broken in two
By the thief of belief in anything that's true
But there's a river of love that runs through all time

There's a river of love that runs through all time
But there's a river of tears that flows through our eyes
We fight through the night for freedom as it fades
Into a jail where we fail every time we make a break
But there's a river of love that runs through all time

I had to run before I knew how to crawl
The first step was hard
But I have had trouble with them all
But now the night grows darker
And the day grows dim
Cause I know I never will see you again
And I almost made you happy

There's a river of love that runs through all time
But there's a river of fire that burns with no light
The flame is the pain of dreams gone up in smoke
From the lies we deny and breathe until we choke
There's a river of love that runs through all time

There's a river of love that runs through all time
There's a river of love that runs through all time

Река любви

Есть река любви, что течет сквозь века,
Но есть река горя, что заливает наши жизни.
Она начинает течь, когда сердце разбито надвое
Вором веры во всё, что истинно.
Но есть река любви, что течет сквозь века.

Есть река любви, что течет сквозь века,
Но есть река слёз, что течет из наших глаз.
Мы боремся всю ночь за свободу, пока она не угаснет
В темнице, где мы терпим неудачу каждый раз, когда пытаемся сбежать.
Но есть река любви, что течет сквозь века.

Мне пришлось бежать, прежде чем я научилась ползать,
Первый шаг был трудным,
Но у меня были проблемы со всеми ними.
Но теперь ночь становится темнее,
А день тусклее,
Потому что я знаю, что больше никогда тебя не увижу.
И я почти сделала тебя счастливым.

Есть река любви, что течет сквозь века,
Но есть река огня, что горит без света.
Пламя — это боль от мечтаний, растворившихся в дыму,
От лжи, которую мы отрицаем и вдыхаем, пока не задохнёмся.
Есть река любви, что течет сквозь века.

Есть река любви, что течет сквозь века.
Есть река любви, что течет сквозь века.