Текст и перевод песни Amy Irving - If You Want Me To Love You I Will

If You Want Me To Love You I Will

I just want you to know
If you want me to love you, I will
I don′t want to seem forward
To love you would be such a thrill

And the time that we spend together
So soon could be gone
And I know if we don't love together
I′ll just love you alone

I know you don't know me
I know we just got here, but still
I just want you to know
If you want me to love you, I will

Si tu veux que je t'aime, je le ferai

Je veux simplement que tu saches
Si tu veux que je t'aime, je le ferai
Je ne veux pas paraître entreprenante
T'aimer serait un tel frisson

Et le temps que nous passons ensemble
Pourrait bientôt être terminé
Et je sais que si nous ne nous aimons pas ensemble
Je t'aimerai juste toute seule

Je sais que tu ne me connais pas
Je sais que nous venons juste d'arriver ici, mais quand même
Je veux simplement que tu saches
Si tu veux que je t'aime, je le ferai