Текст и перевод песни Amy MacDonald - The Rise & Fall

The Rise & Fall

Everything must come to an end
Don't rely on the trust of men
Remember how it used to be?
People helping those in need
And good guys always finish last
Power corrupts and good turns bad
Remember how I used to be?
Always helping those in need
The rise and fall
I never thought it through at all
Held onto the power too long
Forsaken all the friends I know
All of this is just a game
I don't give a damn or change
Deep, deep down, we're all the same
Money, power, glory, fame
And reaching out to hear the truth
No matter what it does to you
Secrets hid in every drawer
But no one knows what we're hiding for
The rise and fall
I never thought it through at all
Held onto the power too long
Forsaken all the friends I know
Together we rise and united we fall
Together we rise and united we fall
Together we rise and united we fall
Together we rise and united we fall
And together we rise and united we fall
Together we rise and united we fall
Together we rise and united we fall
Together we rise and united we fall
The rise and fall
I never thought it through at all
Held onto the power too long
Forsaken all the friends I know
Together we rise and united we fall
Together we rise and united we fall
Together we rise and united we fall
Together we rise and united we fall
And together we rise and united we fall
Together we rise and united we fall
Together we rise and united we fall
Together we rise and united we fall

Взлет и падение

Всему приходит конец,
Не полагайся на доверие мужчин.
Помнишь, как было раньше?
Люди помогали нуждающимся,
А хорошие парни всегда остаются последними.
Власть развращает, и добро превращается во зло.
Помнишь, какой я была раньше?
Всегда помогала нуждающимся.
Взлет и падение...
Я совсем не обдумала это.
Слишком долго держалась за власть,
Отвернулась от всех друзей, которых знала.
Все это всего лишь игра,
Мне все равно, и я не изменюсь.
Глубоко внутри мы все одинаковы,
Деньги, власть, слава, известность...
И тянешься услышать правду,
Неважно, что она с тобой сделает.
Секреты спрятаны в каждом ящике,
Но никто не знает, для чего мы их скрываем.
Взлет и падение...
Я совсем не обдумала это.
Слишком долго держалась за власть,
Отвернулась от всех друзей, которых знала.
Вместе мы поднимаемся и вместе падаем,
Вместе мы поднимаемся и вместе падаем,
Вместе мы поднимаемся и вместе падаем,
Вместе мы поднимаемся и вместе падаем,
И вместе мы поднимаемся и вместе падаем,
Вместе мы поднимаемся и вместе падаем,
Вместе мы поднимаемся и вместе падаем,
Вместе мы поднимаемся и вместе падаем,
Взлет и падение...
Я совсем не обдумала это.
Слишком долго держалась за власть,
Отвернулась от всех друзей, которых знала.
Вместе мы поднимаемся и вместе падаем,
Вместе мы поднимаемся и вместе падаем,
Вместе мы поднимаемся и вместе падаем,
Вместе мы поднимаемся и вместе падаем,
И вместе мы поднимаемся и вместе падаем,
Вместе мы поднимаемся и вместе падаем,
Вместе мы поднимаемся и вместе падаем,
Вместе мы поднимаемся и вместе падаем.