Текст и перевод песни Amy Meredith - Young at Heart - Angger Dimas Remix

Young at Heart - Angger Dimas Remix

I close my eyes, it's on my mind tonight
Tonight
I recognize her hear inside, so tight
So tight
Systems down, a broken crows
The planet shakes, we start to break
The dancer falls, my skin feels cold
The signs are clear, there's no one here
And even when the sun keeps shinning down
It's dark
And even though the world keeps turning round
We've stopped
I'm tripping as the pattern repeats again
This time we're trying to pretend
Tonight we're all still young at heart
Something good will come
The brighter day of time and grace
Will light the way for your embrace
We'll open up our tired eye to see
To see
And even when the sun keeps shinning down
It's dark
And even though the world keeps turning round
We've stopped
I'm tripping as the pattern repeats again
This time we're trying to pretend
Tonight we're all still young at heart
Something good will come
Listen to the sound of sirens
This is where we break this violent heart
Something good will come
Listen to the sound of sirens
This is where we break this violent heart
Something good will come
It's hard to know when you're out of control
It's hard to say that we'll never get old
Tonight we're all still young at heart
I'm tripping as the pattern repeats again
This time we're trying to pretend
Tonight we're all still young at heart
Something good will come
Something good will come
Listen to the sound of sirens
This is where we break this violent heart
Listen to the sound of sirens
This is where we break this violent heart
Something good will come
Something good will come

Young at Heart - Angger Dimas Remix

Je ferme les yeux, c'est dans mon esprit ce soir
Ce soir
Je la reconnais, elle est là à l'intérieur, si serrée
Si serrée
Systèmes en panne, un corbeau brisé
La planète tremble, on commence à se briser
La danseuse tombe, ma peau est froide
Les signes sont clairs, il n'y a personne ici
Et même quand le soleil continue de briller
C'est sombre
Et même si le monde continue de tourner
On s'est arrêté
Je suis en train de déraper alors que le schéma se répète encore
Cette fois, on essaie de faire semblant
Ce soir, on est tous encore jeunes dans nos cœurs
Quelque chose de bien va arriver
Le jour plus brillant du temps et de la grâce
Éclairera le chemin pour ton étreinte
On ouvrira nos yeux fatigués pour voir
Pour voir
Et même quand le soleil continue de briller
C'est sombre
Et même si le monde continue de tourner
On s'est arrêté
Je suis en train de déraper alors que le schéma se répète encore
Cette fois, on essaie de faire semblant
Ce soir, on est tous encore jeunes dans nos cœurs
Quelque chose de bien va arriver
Écoute le son des sirènes
C'est ici qu'on brise ce cœur violent
Quelque chose de bien va arriver
Écoute le son des sirènes
C'est ici qu'on brise ce cœur violent
Quelque chose de bien va arriver
C'est difficile de savoir quand on est hors de contrôle
C'est difficile de dire qu'on ne vieillira jamais
Ce soir, on est tous encore jeunes dans nos cœurs
Je suis en train de déraper alors que le schéma se répète encore
Cette fois, on essaie de faire semblant
Ce soir, on est tous encore jeunes dans nos cœurs
Quelque chose de bien va arriver
Quelque chose de bien va arriver
Écoute le son des sirènes
C'est ici qu'on brise ce cœur violent
Écoute le son des sirènes
C'est ici qu'on brise ce cœur violent
Quelque chose de bien va arriver
Quelque chose de bien va arriver