Текст и перевод песни Amy Millan - Losin' You
Your
eyes
are
like
burned-out
headlights
Твои
глаза
как
перегоревшие
фары.
A
little
thunder
in
the
night
Небольшой
гром
в
ночи.
I'm
losin'
you
Я
теряю
тебя.
You're
walking
around
like
you
live
a
graveyard
Ты
расхаживаешь
так,
словно
живешь
на
кладбище.
Get
you
the
one
with
the
cards
Достану
тебе
того,
у
кого
есть
карты.
I'm
losin'
you
Я
теряю
тебя.
I
guess
I'll
go
Пожалуй,
я
пойду.
And
I'll
lock
the
door
behind
me
И
я
закрою
за
собой
дверь.
What's
it
for
Для
чего
это
When
you've
only
got
time
Когда
у
тебя
есть
только
время.
You
gotta
leave
behind?
Ты
должен
уйти?
You
nod
and
smile
like
a
lying
stranger
Ты
киваешь
и
улыбаешься,
как
лживый
незнакомец.
When
I
ask
if
you're
doing
all
right
Когда
я
спрашиваю,
все
ли
у
тебя
в
порядке?
I'm
losin'
you
Я
теряю
тебя,
And
underneath
the
hungry
silence
и
под
этой
голодной
тишиной
...
Fear
is
eatin'
through
Страх
пожирает
меня
насквозь.
I'm
losin'
you
Я
теряю
тебя.
I
guess
I'll
go
Пожалуй,
я
пойду.
And
I'll
lock
the
door
behind
me
И
я
закрою
за
собой
дверь.
What's
it
for
Для
чего
это
When
you've
only
got
time
Когда
у
тебя
есть
только
время.
You
gotta
leave
behind?
Ты
должен
уйти?
I'm
not
the
kind
to
beat
you
from
behind
Я
не
из
тех,
кто
бьет
тебя
сзади.
I'm
not
the
kind
to
tell
you
you've
been
blind
Я
не
из
тех,
кто
говорит
тебе,
что
ты
был
слеп.
I'm
not
the
kind
to
put
up
a
fight
Я
не
из
тех,
кто
затевает
драку.
I
guess
I'll
go
Пожалуй,
я
пойду.
And
I'll
lock
the
door
behind
me
И
я
закрою
за
собой
дверь.
What's
it
for
Для
чего
это
When
you've
only
got
time
Когда
у
тебя
есть
только
время.
You
gotta
leave
behind?
Ты
должен
уйти?
Your
eyes
are
like
burned-out
headlights
Твои
глаза
как
перегоревшие
фары.
A
little
thunder
in
the
night
Небольшой
гром
в
ночи.
I'm
losin'
you
Я
теряю
тебя.
I
always
thought
you
were
the
one
Я
всегда
думал,
что
ты
единственная.
I
guess
I
still
do
Думаю,
я
все
еще
люблю.
But
I'm
losin'
you
Но
я
теряю
тебя.
I'm
losin'
you
Я
теряю
тебя.
I'm
losin'
you
Я
теряю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amy Millan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.