Текст и перевод песни Amy Ray - Lung of Love (Live)

Lung of Love (Live)

I left a kiss in the dark so you'd know where I'd been
I left a light in my heart so you could find your way in
Eventhough you've been there before
It's been so long since you've come through the door
And I thought I needed to remind you...
I'm here to say it's alright I know this globe spins you round
And offer compensation for the sun and the moon
Everything I'm missing between Oh honey eventhough I wanted to bring
All of the magic that I found in this world...
Heyyyyeyah
Nanana
Heyyyyeyah
This lung of love this failing breathe and the compass of the heart that won't rest,

And let us be the stailing gait and the compass of the heart that won't wait
Ahhhhahhhhah
I pray that you get this tune and that it don't leave you lonely
This fruitless sorrow we feel we come by it honestly
So gather me up in your arms, take me anywhere that don't feel like losing
Because for you this world is dapper and new
This lung of love, this failing breath
The compass of the heart that won't rest
The murmur's beat, the stailling gait
The compass of the heart that won't wait
Aaananana
This lung of love
This lung of love
This lung of love

This lung of love

Poumon d'amour (En direct)

J'ai laissé un baiser dans l'obscurité pour que tu saches où j'étais
J'ai laissé une lumière dans mon cœur pour que tu puisses trouver ton chemin
Même si tu y es déjà allé
Cela fait si longtemps que tu n'es pas passé la porte
Et j'ai pensé que j'avais besoin de te le rappeler...
Je suis là pour te dire que c'est bon, je sais que ce globe te fait tourner
Et t'offrir une compensation pour le soleil et la lune
Tout ce qui me manque entre Oh chéri même si je voulais apporter
Toute la magie que j'ai trouvée dans ce monde...
Heyyyyeyah
Nanana
Heyyyyeyah
Ce poumon d'amour, ce souffle qui faiblit et la boussole du cœur qui ne se repose pas,

Et soyons le pas chancelant et la boussole du cœur qui n'attend pas
Ahhhhahhhhah
Je prie pour que tu comprennes cette mélodie et qu'elle ne te laisse pas seul
Cette tristesse infructueuse que nous ressentons, nous la vivons honnêtement
Alors rassemble-moi dans tes bras, emmène-moi n'importe où où je ne me sente pas comme si je perdais
Parce que pour toi, ce monde est élégant et nouveau
Ce poumon d'amour, ce souffle qui faiblit
La boussole du cœur qui ne se repose pas
Le rythme du murmure, le pas chancelant
La boussole du cœur qui n'attend pas
Aaananana
Ce poumon d'amour
Ce poumon d'amour
Ce poumon d'amour

Ce poumon d'amour