Текст и перевод песни Amy Search - Songo

Songo

Cahaya alam indah warnanya
Hembusan pawana membelai mesra
Ungkapan cinta halwa jiwa
Rerama membuka sesayap tarinya

Di pentas sulam indah seni cinta
Cinta insani, satu cinta suci
Anugerah Tuhan
Kurnia Tuhan Maha Esa

Maha Esa...

Sayang indah seketika cuma
Pawana bertukar taufan menggila
Cinta hanya dusta pesona
Rerama jatuh patah sayap tarinya

Musnahlah cinta si Adam Hawa
Lazim kasih insan terkubur hampa
Oh permata cinta telah hilang entah ke mana
Entah ke mana...

Pernah ku tanya bulan di balik awan
Mengapa manusia sengketa mengusir mesra
Pernah ku tanya pada bintang beribu
Mengapa manusia zalim menyentap kalbu

Pernah ku tanya pada langit nan indah
Mengapa manusia kasih terlerai sudah
Pernah ku tanya pada Tuhan yang satu
Mengapa manusia menolak Karunia- Mu

Pernah ku tanya bulan di balik awan
Mengapa manusia sengketa mengusir mesra
Pernah ku tanya pada bintang beribu
Mengapa manusia zalim menyentap kalbu

Pernah ku tanya pada langit nan indah
Mengapa manusia kasih terlerai sudah
Pernah ku tanya pada Tuhan yang satu
Mengapa manusia menolak Karunia- Mu

Songo

The beauty of nature's light
The caress of a gentle breeze
Expressions of love, sweet soul
The bird opens its wings to dance

On the stage of love's beautiful art
Human love, a sacred love
God's grace
A gift from the One True God

The One True God...

Love's beauty is but fleeting
The gentle breeze turns into a raging storm
Love is just a deceitful illusion
The bird falls, its wings broken

The love of Adam and Eve is gone
Human love often ends in vain
Oh, the jewel of love has vanished, gone who knows where
Who knows where...

I have asked the moon behind the clouds
Why do humans quarrel and drive away love?
I have asked the myriad stars
Why are humans cruel and break hearts?

I have asked the beautiful sky
Why has human love been torn apart?
I have asked the One True God
Why do humans reject Your gift?

I have asked the moon behind the clouds
Why do humans quarrel and drive away love?
I have asked the myriad stars
Why are humans cruel and break hearts?

I have asked the beautiful sky
Why has human love been torn apart?
I have asked the One True God
Why do humans reject Your gift?