Amy Shark - All the Lies About Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amy Shark - All the Lies About Me




All the Lies About Me
Tous les mensonges sur moi
When I got home, I was angry
Quand je suis rentré, j'étais en colère
No idea why you hate me
Je ne sais pas pourquoi tu me détestes
And I cried all night, then passed out
Et j'ai pleuré toute la nuit, puis je me suis évanoui
And my hairs still up and you′re still out
Et mes cheveux sont toujours relevés et tu es toujours dehors
Yeah, that's me, so selfish
Ouais, c'est moi, tellement égoïste
Jealous every minute of the day
Jalouse à chaque minute de la journée
She′s so passive aggressive
Elle est tellement passive-agressive
Yeah, whatever you say
Ouais, quoi que tu dises
Ooh, I'm not as bad as you think I am
Ooh, je ne suis pas aussi mauvaise que tu le penses
And I don't know what you′re telling everyone
Et je ne sais pas ce que tu racontes à tout le monde
You′re making up shit and you know it
Tu inventes des conneries et tu le sais
Picking up my heart just to throw it
Tu ramasses mon cœur juste pour le jeter
And I start to believe all the lies
Et je commence à croire tous les mensonges
I act so strong then I crumble
J'agis si fort puis je m'écroule
Spoke nice and loud now I mumble
J'ai parlé fort et clair maintenant je marmonne
Leavе all my things on the floor
Je laisse toutes mes affaires sur le sol
You can't see the mess if you closе the door
Tu ne peux pas voir le désordre si tu fermes la porte
Yeah, that′s me, so selfish
Ouais, c'est moi, tellement égoïste
Jealous every minute of the day
Jalouse à chaque minute de la journée
She's so passive aggressive
Elle est tellement passive-agressive
Yeah, whatever you say
Ouais, quoi que tu dises
She′s crazy, she's all alone
Elle est folle, elle est toute seule
She′s helpless and on the phone
Elle est impuissante et au téléphone
It's midnight where I am
Il est minuit chez moi
Are you as sad as me now?
Es-tu aussi triste que moi maintenant ?
Ooh, I'm not as bad as you think I am
Ooh, je ne suis pas aussi mauvaise que tu le penses
And I don′t know what you′re telling everyone
Et je ne sais pas ce que tu racontes à tout le monde
You're making up shit and you know it
Tu inventes des conneries et tu le sais
Picking up my heart just to throw it
Tu ramasses mon cœur juste pour le jeter
And I start to believe all the lies
Et je commence à croire tous les mensonges
About me
À mon sujet
All the lies about me
Tous les mensonges sur moi
About me
Sur moi
All the lies about me
Tous les mensonges sur moi
I′m not as bad as you think I am
Je ne suis pas aussi mauvaise que tu le penses
And I don't know what you′re telling everyone
Et je ne sais pas ce que tu racontes à tout le monde
You're making up shit and you know it
Tu inventes des conneries et tu le sais
Picking up my heart just to throw it
Tu ramasses mon cœur juste pour le jeter
And I start to believe all the lies
Et je commence à croire tous les mensonges
About me
Sur moi
About me
Sur moi
All the lies about me
Tous les mensonges sur moi
All the lies about me
Tous les mensonges sur moi





Авторы: Amy Billings, Sammy Witte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.