I Got You - Amy Shark перевод на французский

I Got You

If we don't do this today
There goes a day
Another a moment that could have been ours
We'll figure it out
That's what I do
You know I got you
You know I got you
Everyone's stopped just to watch us walk out on the balcony
Stare at your lips in the light of the scariest movies
There is not many chances in life I can make this happen with you
Pulling me close every time,
Would you just come and kiss me already
Just kiss me, just kiss me
If we don't do this today
There goes a day
Another a moment that could have been ours
We'll figure it out
That's what I do
You know I got you
You know I got you
You keep me up all night
I hope you stay this crazy about me
For the rest of our lives
Blankets on beaches and I could keep teaching you
We know our special disease
Out of my mind, knew the other you with
We're getting close every time
Would you just let it happen already
Just go with it, just go with it
If we don't do this today
There goes a day
Another a moment that could have been ours
We'll figure it out
That's what I do
You know I got you
If we don't do this today
There goes a day
Another a moment that could have been ours
We'll figure it out
That's what I do
You know I got you
You know I got you
You know I got you
You know I got you

Je t'ai

Si on ne fait pas ça aujourd'hui
Voilà une journée qui passe
Un autre moment qui aurait pu être à nous
On trouvera une solution
C'est comme ça que je fais
Tu sais que je t'ai
Tu sais que je t'ai
Tout le monde s'est arrêté pour nous regarder sortir sur le balcon
Fixer tes lèvres dans la lumière des films les plus effrayants
Il n'y a pas beaucoup de chances dans la vie que je puisse faire ça avec toi
Tu me rapproches de toi à chaque fois,
Est-ce que tu viendrais juste me faire un bisou ?
Embrasse-moi, embrasse-moi simplement
Si on ne fait pas ça aujourd'hui
Voilà une journée qui passe
Un autre moment qui aurait pu être à nous
On trouvera une solution
C'est comme ça que je fais
Tu sais que je t'ai
Tu sais que je t'ai
Tu me tiens éveillée toute la nuit
J'espère que tu resteras aussi fou de moi
Pour le reste de nos vies
Des couvertures sur les plages et je pourrais continuer à t'apprendre
On connaît notre maladie spéciale
Hors de mon esprit, je connaissais l'autre toi avec
On se rapproche à chaque fois
Est-ce que tu laisserais simplement les choses arriver ?
Vas-y, vas-y simplement
Si on ne fait pas ça aujourd'hui
Voilà une journée qui passe
Un autre moment qui aurait pu être à nous
On trouvera une solution
C'est comme ça que je fais
Tu sais que je t'ai
Si on ne fait pas ça aujourd'hui
Voilà une journée qui passe
Un autre moment qui aurait pu être à nous
On trouvera une solution
C'est comme ça que je fais
Tu sais que je t'ai
Tu sais que je t'ai
Tu sais que je t'ai
Tu sais que je t'ai