Текст и перевод песни Amy Shark - I'll Be Yours

I'll Be Yours

I fell over you
You were sitting the hall
What a stupid place to sit
What a pretty place to fall
Knew you′d make me break the rules
'Cause I′d do anything for us
You said I seem broken, well, maybe I was
And I may not live for forever
But the time I spend here, I'll be yours
One more at the bottom, let's get the hell out of here
Babe, we don′t need anyone
′Cause I may not live for forevеr
But the time I spend hеre, I'll be yours
One more at the bottom, let′s get the hell out of here
Get the hell out of here
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
I fell over you
You were underneath my feet
You were never there before
Now you're everything, I see
And I′m crawling up your sleeves
'Cause my hands are so cold
And are you coming home with me?
′Cause that's all I wanna know
And I may not live for forever
But the time I spend here, I'll be yours
One more at the bottom, let′s get the hell out of here
Babe, we don′t need anyone
'Cause I may not live for forever
But the time I spend here, I′ll be yours
One more at the bottom, let's get the hell out of here
Get the hell out of here
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
One more at the bottom, let′s get the hell out of here
Get the hell out of here
And now I'm breaking all the rules
′Cause I'd anything for us
You said I seem broken, well, maybe I was

Je serai à toi

Je suis tombée sur toi
Tu étais assis dans le couloir
Quel endroit stupide pour s'asseoir
Quel endroit magnifique pour tomber
Je savais que tu me ferais enfreindre les règles
Parce que je ferais n'importe quoi pour nous
Tu as dit que j'avais l'air brisée, eh bien, peut-être que je l'étais
Et je ne vivrai peut-être pas éternellement
Mais le temps que je passe ici, je serai à toi
Encore un au fond, fichons le camp d'ici
Bébé, on n'a besoin de personne
Parce que je ne vivrai peut-être pas éternellement
Mais le temps que je passe ici, je serai à toi
Encore un au fond, fichons le camp d'ici
Fichons le camp d'ici
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Je suis tombée sur toi
Tu étais sous mes pieds
Tu n'étais jamais là avant
Maintenant, tu es tout ce que je vois
Et je rampe dans tes manches
Parce que mes mains sont si froides
Et tu rentres avec moi ?
Parce que c'est tout ce que je veux savoir
Et je ne vivrai peut-être pas éternellement
Mais le temps que je passe ici, je serai à toi
Encore un au fond, fichons le camp d'ici
Bébé, on n'a besoin de personne
Parce que je ne vivrai peut-être pas éternellement
Mais le temps que je passe ici, je serai à toi
Encore un au fond, fichons le camp d'ici
Fichons le camp d'ici
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Encore un au fond, fichons le camp d'ici
Fichons le camp d'ici
Et maintenant, je brise toutes les règles
Parce que je ferais n'importe quoi pour nous
Tu as dit que j'avais l'air brisée, eh bien, peut-être que je l'étais