Текст и перевод песни Olivia Newton-John feat. Beth Nielsen Chapman & Amy Sky - Forever Blue
You
were
the
sun
that
warmed
the
earth
Ты
был
солнцем,
что
согревало
землю.
You
were
the
rain
that
slaked
my
thirst
Ты
был
дождем,
который
утолил
мою
жажду.
Though
long
ago
and
far
away
Хотя
это
было
давно
и
очень
далеко
I
taste
the
wine
of
yesterday
Я
вкушаю
вчерашнее
вино.
You
were
the
one
who
knew
me
when
Ты
был
единственным,
кто
знал
меня,
когда
...
And
you
are
the
ink
inside
my
pen
А
ты-чернила
в
моей
ручке.
You
were
the
one
who
woke
my
heart
Ты
был
тем,
кто
разбудил
мое
сердце.
And
you
were
the
first
to
tear
it
apart
И
ты
был
первым,
кто
разорвал
его
на
части.
So
I'm
forever
blue
Так
что
я
вечно
грущу.
Your
body
and
soul
my
tattoo
Твое
тело
и
душа
моя
татуировка
And
I
ache
for
you
И
мне
больно
за
тебя.
I
break
for
you
Я
ломаюсь
ради
тебя.
For
the
love
I'll
never
make
with
you
За
любовь,
которую
я
никогда
не
сделаю
с
тобой.
I
am
forever
blue
Я
вечно
грущу.
And
like
the
rings
around
a
tree
И
как
кольца
вокруг
дерева.
You
are
the
deepest
part
of
me
Ты-самая
глубокая
часть
меня.
Beneath
your
skin
I've
left
my
mark
Под
твоей
кожей
я
оставил
свой
след.
There
on
the
shoreline
of
your
heart
Там,
на
берегу
твоего
сердца.
So
I'm
forever
blue
Так
что
я
вечно
грущу.
I
am
inside
and
outside
of
you
Я
внутри
и
снаружи
тебя.
And
I
ache
for
you
И
мне
больно
за
тебя.
I
break
for
you
Я
ломаюсь
ради
тебя.
For
the
love
I'll
never
make
with
you
За
любовь,
которую
я
никогда
не
сделаю
с
тобой.
I
am
forever
blue
Я
вечно
грущу.
I
am
forever
blue
Я
вечно
грущу.
Your
body
and
soul
my
tattoo
Твое
тело
и
душа
моя
татуировка
And
I
ache
for
you
И
мне
больно
за
тебя.
I
break
for
you
Я
ломаюсь
ради
тебя.
For
the
love
I'll
never
make
with
you
За
любовь,
которую
я
никогда
не
сделаю
с
тобой.
I
am
forever
blue
Я
вечно
грущу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.