Today - Amy Vachal перевод на немецкий

Today

Yesterday I hoped and prayed
I wanted for you to be mine
When I knew that you were already
Somebody else′s light
But I can't chase after you no more
I can′t keep my eyes to
That last chance that you'll come through the door
I last saw you past through
Oh let today be the day I rememeber
Oh let the day be the day I remember
It's gonna be alright
Well I know now where I have to pay
Everything has got its price
But the best thing that I learned today is
To shop before I buy
Well I sure hope that I am on my way
I′m praying for some sort of sign
There′s just no way I can stay
I can't get you off of my mind
Oh let today be the day
I remember
Oh let today be the day I remember
It′s gonna be
It's gonna be
Oh I′m gonna find someone better
Oh I'm gonna find someone better
Oh I′m gonna find someone better
Who's a lot like you
Oh let today be the day I remember
Oh let today be the day I remember
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh oooh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oooh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh oooh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh oooh

Heute

Gestern hoffte und betete ich
Ich wünschte mir, dass du mein wärst
Als ich wusste, dass du bereits
Jemand anderes Licht warst
Aber ich kann dir nicht mehr nachlaufen
Ich kann meine Augen nicht mehr
Auf die letzte Chance richten, dass du durch die Tür kommst
Wie ich dich zuletzt sah
Oh, lass heute der Tag sein, an den ich mich erinnere
Oh, lass heute der Tag sein, an den ich mich erinnere
Es wird alles gut
Nun weiß ich, wo ich bezahlen muss
Alles hat seinen Preis
Aber das Beste, was ich heute lernte, ist
Erst zu schauen, bevor ich kaufe
Ich hoffe wirklich, dass ich auf dem Weg bin
Ich bete um ein Zeichen
Ich kann einfach nicht bleiben
Ich bekomme dich nicht aus dem Kopf
Oh, lass heute der Tag sein
An den ich mich erinnere
Oh, lass heute der Tag sein, an den ich mich erinnere
Es wird
Es wird
Oh, ich werde jemanden finden, der besser ist
Oh, ich werde jemanden finden, der besser ist
Oh, ich werde jemanden finden, der besser ist
Der dir sehr ähnlich ist
Oh, lass heute der Tag sein, an den ich mich erinnere
Oh, lass heute der Tag sein, an den ich mich erinnere
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh oooh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oooh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh oooh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh oooh