Amy Winehouse - Lullaby Of Birdland - Live From The Stables / 2004 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amy Winehouse - Lullaby Of Birdland - Live From The Stables / 2004




Lullaby Of Birdland - Live From The Stables / 2004
Колыбельная страны птиц - Живое выступление из The Stables / 2004
Lullaby of bird-land
Колыбельная страны птиц
That's what I always hear when you sigh
Это то, что я всегда слышу, когда ты вздыхаешь
Never in my word-land could there be ways to reveal
Никогда в моем мире слов не найти способа выразить
In a phrase, how I feel
Одним словом, что я чувствую
Have you ever heard two turtledoves
Ты когда-нибудь слышал двух горлиц,
Bill and coo when they love?
Воркующих, когда они любят?
That's the kind of magic music we make with our lips
Это та волшебная музыка, которую мы создаем нашими губами
Mm, when we kiss
Мм, когда целуемся
And there's a weepy ol' willow
А есть плакучая старая ива,
He really knows how to cry
Она действительно знает, как плакать
That's how I'll cry on my pillow
Вот так я буду плакать в подушку,
If you should tell me farewell and goodbye
Если ты скажешь мне "прощай"
Lullaby of bird-land, whisper low
Колыбельная страны птиц, шепчи тихо
Kiss me sweet and we'll go
Поцелуй меня нежно, и мы отправимся
Flying high in bird-land
Парить высоко в стране птиц
High in the sky up above
Высоко в небесах
All because we're in lovе
Все потому, что мы любим друг друга
That's the kind of magic music we make with our lips
Это та волшебная музыка, которую мы создаем нашими губами
Ooh-ooh, whеn we kiss
О-о, когда целуемся
Now, now there's a weepy ol' willow
Вот, вот плакучая старая ива
He really knows how to cry
Она действительно знает, как плакать
And that's how I'll cry on my pillow
И вот так я буду плакать в подушку
If you should tell me farewell and goodbye
Если ты скажешь мне "прощай"
Lullaby of bird-land, whisper low
Колыбельная страны птиц, шепчи тихо
Kiss me sweet and we'll go
Поцелуй меня нежно, и мы отправимся
Flying high in bird-land
Парить высоко в стране птиц
High in the sky up above
Высоко в небесах
And it's all because we're in love, oh
И все потому, что мы любим друг друга, о





Amy Winehouse - At The BBC
Альбом
At The BBC
дата релиза
07-05-2021

1 Don't Go To Strangers - Live On Jools Holland Hootenanny / 2006
2 Monkey Man - Live On Jools Holland Hootenanny / 2006
3 Tenderly - Live On Later... With Jools Holland / 2006
4 Rehab - Live On Later... With Jools Holland / 2006
5 Teach Me Tonight - Live On Jools Holland Hootenanny / 2004
6 To Know Him Is To Love Him - Live Pete Mitchell, BBC Radio Session / 2006
7 Valerie - Live Jo Whiley, BBC Live Lounge Session / 2007
8 Stronger Than Me - Live On Later... With Jools Holland / 2003
9 Rehab - Live Pete Mitchell, BBC Radio Session / 2006
10 You Know I'm No Good - Live Jo Whiley, BBC Live Lounge Session / 2007
11 Tears Dry On Their Own - Live On Later... With Jools Holland / 2006
12 Take The Box - Live From The Mercury Prize Awards / 2004
13 Just Friends - Live BBC Radio 2 Big Band Special / 2009
14 Love Is A Losing Game - Live From The Mercury Prize Awards / 2007
15 Know You Now - Live At Porchester Hall / 2007
16 I Heard Love Is Blind - Live At Porchester Hall / 2007
17 Back To Black - Live At Porchester Hall / 2007
18 I Heard It Through The Grapevine - Live On Jools Holland Hootenanny / 2006
19 Tears Dry On Their Own - Live Jo Whiley, BBC Live Lounge Session / 2007
20 Know You Now - Live At The Leicester Summer Sundae / 2004
21 Fuck Me Pumps - Live From T In The Park / 2004
22 In My Bed - Live From T In The Park / 2004
23 October Song - Live From T In The Park / 2004
24 Lullaby Of Birdland - Live From The Stables / 2004
25 Tears Dry On Their Own - Live At Porchester Hall / 2007
26 You Know I'm No Good - Live At Porchester Hall / 2007
27 Just Friends - Live At Porchester Hall / 2007
28 I Should Care - Live From The Stables / 2004
29 He Can Only Hold Her - Live At Porchester Hall / 2007
30 Rehab - Live At Porchester Hall / 2007
31 Take The Box - Live At Porchester Hall / 2007
32 Some Unholy War - Live At Porchester Hall / 2007
33 Valerie - Live At Porchester Hall / 2007
34 Addicted - Live At Porchester Hall / 2007
35 Me & Mr Jones - Live At Porchester Hall / 2007
36 Monkey Man - Live At Porchester Hall / 2007
37 Best Friends, Right? - Live At The Leicester Summer Sundae / 2004
38 Love Is A Losing Game - Live On Later... With Jools Holland / 2009

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.