Текст и перевод песни Amy - Ghairah

Ghairah

Terkesimaku di matajala maya
Ghairah bagai makan malakamo
Sumpahan silam masih belum jelas

Ku pasrahkan kudrat iradat
Bersemadi
Sebagai tekad yang terakhir
Melamar ilham

Bersipongan nama kasihku yang kudus
Ghairah membungkam ronggongnya malam
Mencerobohi lenaku yang pulas
Melantunkan bahang merangsangkan

Ku bingkas lawan
Falsafah kosong
Pendita pseudo
Yang menyesatkan

Fitrah sedari zaman azali
Setiap insan lahirnya
Untuk mengenal khaliknya

Bergelora prahara kebenarannya
Ghairah menyelubung perasaan
Sehingga pulih semangat jati
Manusia yang bergelar insan

Jejak dalam sedar
Gerak dalam sedar
Nyalak dalam sedar
Rancak dalam sedar
Rangkak dalam sedar

Henyak dalam sedar
Golak dalam sedar
Tacak dalam sedar
Gelak dalam sedar
Sedar dalam sedar

Ghairah

Je suis captivé par ton regard enchanteur
Une passion qui me consume comme un feu
Le serment du passé reste flou

Je me soumets à la puissance du destin
Je me consacre
A cette dernière résolution
A la recherche de l'inspiration

Sous le voile de mon amour sacré
La passion étouffe les gémissements de la nuit
Elle pénètre mon sommeil profond
Elle diffuse une chaleur excitante

Je me rebiffe contre
La philosophie vide
Le faux gourou
Qui égare

L'instinct depuis le début des temps
Chaque être humain naît
Pour connaître son Créateur

Le tumulte de la vérité est en ébullition
La passion enveloppe les sentiments
Pour que l'esprit de la vérité revienne
L'être humain qui porte le titre d'homme

Une trace dans la conscience
Un mouvement dans la conscience
Un rugissement dans la conscience
Une danse dans la conscience
Un ramper dans la conscience

Un rythme dans la conscience
Un mouvement dans la conscience
Un éclat dans la conscience
Un rire dans la conscience
La conscience dans la conscience