Текст и перевод песни Amélie-les-Crayons - la maigrelette

La maigrelette promène son squelette
Les pieds dans des chaussures idiotes
La maigrichonne, elle s'rait presque mignonne
Sous ses lunettes

{Refrain:}
Elle tient pas droit, la maigrelette,
On la touche du doigt
Elle pète
Elle s'envolera un jour de tempête
Un jour de tempête

La maigrelette, elle mange que des miettes
L'été quelques griottes
La maigrichonne voudrait être une matronne
Tête de linotte

{Au Refrain}

La maigrelette, elle a un cur plus gros qu'elle
Que personne n'accepte de porter sous son aile
La maigrichonne jamais ne se console
De trop aimer

{Au Refrain}

"Elle tient pas droit" disaient les gens
On la touche du doigt
Elle pète
Elle s'envolera un jour de tempête
Un jour de grand vent

La maigrelette à la falaise a disparu
Elle a j'té son squelette par-d'ssus
La maigrichonne a joué la marionnette
Ca les chiffonne

{X3:}
"Elle tient pas droit" disaient les gens
On la touche du doigt
Elle pète
Elle s'envolera un jour de tempête
Un jour de grand vent

Тощая девушка разгуливает по своему скелету
Ноги в дурацких туфлях
Худенькая, она выглядит почти симпатичной
Под его очками

{Припев:}
Она не держится прямо, тощая.,
Мы касаемся ее пальцем
Она пукает
Она улетит в один штормовой день
Бурный день

Тощая, она ест только крошки.
Летом несколько гриотов
Худенькая девушка хотела бы быть Матроной
Голова, болван

{К Припеву}

Тощая женщина, у нее грудь больше, чем у нее.
Чтобы никто не согласился взять его под свое крыло
Худенькая девушка никогда не утешается
Слишком сильно любить

{К Припеву}

"Она не держится прямо", - говорили люди
Мы касаемся ее пальцем
Она пукает
Она улетит в один штормовой день
Ветреный день

Худышка на скале исчезла.
Она сняла свой скелет с помощью ssus
Тощая девушка играла в марионетку
Это их портит.

{X3:}
"Она не держится прямо", - говорили люди
Мы касаемся ее пальцем
Она пукает
Она улетит в один штормовой день
Ветреный день