Текст и перевод песни Amélie-les-Crayons - le train trois

le train trois

J'en vois défiler des fantômes, des grandes vitesses
Des corails
Quand ils sont passés où qu'ils aillent, tous me laissent
Sur la paille
Mais qu'est ce qu'il a ce train trois
A se faire attendre comme ça?

J'attends, j'attends depuis des lunes, mon tour
J'attends, j'attends depuis des jours, voie une

J'en vois s'envoler des adieux lorsque je passe,
Doucement
Quand ils sont posés sur le sol, je les ramasse,
J'en ai tant
Je regarde mes pieds, de cent pas ils font des lignes,
Et des ronds
Quand je lève le nez toujours rien à l'horizon,
Pas de signe
Mais qu'est ce qu'il a ce train trois
A se faire attendre comme ça?

J'attends, j'attends depuis des lunes, mon tour
J'attends, j'attends depuis des jours, voie une

Je me laisse aller à rêver de ce vieux trains trois,
Il est beau
Il est rouge je crois ressemble à
Un vélo
Mais qu'est ce qu'il a celui là
A se faire attendre comme ça?

J'attends, j'attends depuis des lunes, mon tour
J'attends, j'attends depuis des jours, voie une

Je vais m'en aller, mon grand âge ne me permet plus
De rester
J'ai usé le quai avec mes pas, rien n'est venu
Me chercher
Mais qu'est ce qu'il a ce train trois,
Peut-être n'existe-t-il pas?

J'attends, j'attends depuis trop de lunes, mon tour
J'attends, j'attends depuis trop de jours, voie une
J'attends, j'attends depuis trop de lunes, mon tour
J'attends, j'attends depuis trop de jours, voie une.

Train Three

I see ghosts and high-speed trains pass by
Corals
When they pass or wherever they go, they leave me
On the straw
But what is wrong with this train three
Keeping me waiting like this?

I've waited for moons, it's my turn
I've waited for days, track one

I see farewells fly away when I pass by,
Softly
When they are laid on the ground, I gather them,
I have so many
I watch my feet, they make lines, and circles with a hundred steps
And rounds
When I look up still nothing on the horizon
No sign
But what is wrong with this train three
Keeping me waiting like this?

I've waited for moons, it's my turn
I've waited for days, track one

I let myself dream of this old train three,
It's beautiful
It's red, I think, like
A bike
But what is wrong with that one
Keeping me waiting like this?

I've waited for moons, it's my turn
I've waited for days, track one

I'm going away, my old age doesn't allow me
To stay
I wore out the platform with my steps, nothing came
To look for me
But what is wrong with this train three,
Maybe it doesn't exist?

I've waited for too many moons, it's my turn
I've waited for too many days, track one
I've waited for too many moons, it's my turn
I've waited for too many days, track one.