Текст и перевод песни Amen - Love N' Shit

Love N' Shit

Estoy tan sólo, en mi cuarto
Y en mi caja bote una canción
Recordando los momentos
Que solíamos tú y yo
Y te recuerdo como siempre
Sabías que tenia que... pasar
Y si la vida no fuera... tan dura
Pues nos podríamos amar

Ya lo vez
Todas las cosas siguen siempre su curso
Y el amor quedó en un plano atrás
Y si eres pobre ya no sirves para nada
Porque este mundo es material
Love n' shit

Llego el momento
Pues de darle tiempo al tiempo
Para que puedas reflexionar
Y si mañana fuera tarde para eso
Pues sere un juego nada más
Ya lo vez

Todas las cosas siguen siempre su curso
Y el amor quedo en un plano atrás
Pues si eres pobre ya no sirves para nada
Porque este mundo es material
Love n' shit
Love n' shit

L'amour et la merde

Je suis tout seul, dans ma chambre
Et dans ma boîte à musique, une chanson
Se souvenant des moments
Que nous avions toi et moi
Et je me souviens de toi comme toujours
Tu savais que je devais... passer
Et si la vie n'était pas... si dure
Alors nous pourrions nous aimer

Tu vois
Tout suit toujours son cours
Et l'amour est resté dans un plan derrière
Et si tu es pauvre, tu ne sers plus à rien
Parce que ce monde est matériel
Love n' shit

Le moment est venu
De laisser le temps au temps
Pour que tu puisses réfléchir
Et si demain il était trop tard pour ça
Alors je ne serai qu'un jeu
Tu vois

Tout suit toujours son cours
Et l'amour est resté dans un plan derrière
Et si tu es pauvre, tu ne sers plus à rien
Parce que ce monde est matériel
Love n' shit
Love n' shit