Ahora No feat. Lucas Sugo - Americo перевод на немецкий

Ahora No feat. Lucas Sugo

No quiero llorar.
Tengo que cambiar.
Estas lagrimas.
Que solo hacen mal.

Es que soy así.
En cuestión de amar.
Fué todo de mi.
Me juego sin pensar.

Y otra vez perdí.
Aposté al amor.
Ese que tú a mi.
Jurabas con pasión.
La misma piedra hoy.
Por segunda vez.
Lastima el corazón.
Dañando mi fé.

Ahora no, no quiero llorar una lágrima más.
El juego se acaba y punto final.
No pierdo más tiempo con cuentos.
Ya no da más.
Ahora no, no quiero llorar una lágrima más.
El juego se acaba y punto final.
No pierdo más tiempo con cuentos.
Ya no va más.

Oye Lucas
Escucha amiga mía.
Oye Lucas.
Sentimiento.
Américo.

Es que soy así.
En cuestión de amar.
Te doy todo de mi.
Me juego sin pensar.

Y otra vez perdí.
Aposté al amor.
Ese que tú a mi.
Jurabas con pasión.
La misma piedra hoy.
Por segunda vez.
Lastima el corazón.
Dañando mi fé.

Ahora no, no quiero llorar una lágrima más.
El juego se acaba y punto final.
No pierdo más tiempo con cuentos.
Ya no va más.
Ahora no, no quiero llorar una lágrima más.
El juego se acaba y punto final.
No pierdo más tiempo con cuentos.
Ya no va más.

Ay que rico Lucas.
Uruguay y Chile
Con sentimiento.

Ahora no.

Jetzt Nicht feat. Lucas Sugo

Ich will nicht weinen.
Ich muss mich ändern.
Diese Tränen.
Die nur wehtun.

Ich bin eben so.
In Sachen Liebe.
Ich gab alles von mir.
Ich setze alles aufs Spiel, ohne nachzudenken.

Und wieder habe ich verloren.
Ich habe auf die Liebe gesetzt.
Diejenige, die du mir
mit Leidenschaft geschworen hast.
Derselbe Stein heute.
Zum zweiten Mal.
Verletzt das Herz.
Verletzt meinen Glauben.

Jetzt nicht, ich will keine Träne mehr weinen.
Das Spiel ist aus und Punkt.
Ich verschwende keine Zeit mehr mit Geschichten.
Es geht nicht mehr.
Jetzt nicht, ich will keine Träne mehr weinen.
Das Spiel ist aus und Punkt.
Ich verschwende keine Zeit mehr mit Geschichten.
Es geht nicht mehr.

Hey Lucas
Hör zu, meine Liebste.
Hey Lucas.
Gefühl.
Américo.

Ich bin eben so.
In Sachen Liebe.
Ich gebe dir alles von mir.
Ich setze alles aufs Spiel, ohne nachzudenken.

Und wieder habe ich verloren.
Ich habe auf die Liebe gesetzt.
Diejenige, die du mir
mit Leidenschaft geschworen hast.
Derselbe Stein heute.
Zum zweiten Mal.
Verletzt das Herz.
Verletzt meinen Glauben.

Jetzt nicht, ich will keine Träne mehr weinen.
Das Spiel ist aus und Punkt.
Ich verschwende keine Zeit mehr mit Geschichten.
Es geht nicht mehr.
Jetzt nicht, ich will keine Träne mehr weinen.
Das Spiel ist aus und Punkt.
Ich verschwende keine Zeit mehr mit Geschichten.
Es geht nicht mehr.

Ay, wie gut, Lucas.
Uruguay und Chile
Mit Gefühl.

Jetzt nicht.