Así Es - Americo перевод на немецкий

Así Es

Niña me enamore
De tus ojos de tus suave piel
De tu boca y su sabor a mil
Por tenerte yo me desespero

Niña niña Así es
Quiero Que tú seas mi mujer
Solo quiero ser tu amor eterno
Regalarte las mañanas
Entre mis brazos recostada
Y llavate hasta el cielo de pasión

Ser dueño de tu corazón
Que te quedes siempre aquí
Porque has nacido para mí
Yo para ti

(Te regalo esta canción para que sepas cuanto te amo)

Coro;
Así es así es de te me enamore
Así es así es te amo niña mujer
Así es así es de ti yo me enamore
Así es así es quiero que seas mi mujer

Niña me enamore
De tus ojos de tus suave piel
De tu boca y su sabor a mil
Por tenerte yo me desespero

Niña niña Así es
Quiero Que tú seas mi mujer
Solo quiero ser tu amor eterno
Regalarte las mañanas
Entre mis brazos recostada
Y llevarte hasta el cielo de pasión

Ser dueño de tu corazón
Que te quedes siempre aquí
Porque has nacido para mí
Yo para ti

Coro;
Así es así es de te me enamore
Así es así es te amo niña mujer
Así es así es de ti yo me enamore
Así es así es quiero que seas mi mujer

(Te amo mi niña linda, tú eres la más bonita,
Tú eres la preferida, la dueña de mi vida)

Así es

So ist es

Kleines, ich hab mich verliebt
In deine Augen, in deine zarte Haut
In deinen Mund und seinen köstlichen Geschmack
Ich sehne mich verzweifelt danach, dich zu haben

Kleines, Kleines, so ist es
Ich will, dass du meine Frau bist
Ich will nur deine ewige Liebe sein
Dir die Morgen schenken
In meinen Armen liegend
Und dich in den Himmel der Leidenschaft entführen

Der Herr deines Herzens sein
Dass du immer hier bleibst
Denn du bist für mich geboren
Ich für dich

(Ich schenke dir dieses Lied, damit du weißt, wie sehr ich dich liebe)

Refrain;
So ist es, so ist es, in dich hab ich mich verliebt
So ist es, so ist es, ich liebe dich, mein Mädchen, meine Frau
So ist es, so ist es, in dich habe ich mich verliebt
So ist es, so ist es, ich will, dass du meine Frau bist

Kleines, ich hab mich verliebt
In deine Augen, in deine zarte Haut
In deinen Mund und seinen köstlichen Geschmack
Ich sehne mich verzweifelt danach, dich zu haben

Kleines, Kleines, so ist es
Ich will, dass du meine Frau bist
Ich will nur deine ewige Liebe sein
Dir die Morgen schenken
In meinen Armen liegend
Und dich in den Himmel der Leidenschaft entführen

Der Herr deines Herzens sein
Dass du immer hier bleibst
Denn du bist für mich geboren
Ich für dich

Refrain;
So ist es, so ist es, in dich hab ich mich verliebt
So ist es, so ist es, ich liebe dich, mein Mädchen, meine Frau
So ist es, so ist es, in dich habe ich mich verliebt
So ist es, so ist es, ich will, dass du meine Frau bist

(Ich liebe dich, mein hübsches Mädchen, du bist die Schönste,
Du bist die Bevorzugte, die Herrin meines Lebens)

So ist es