Текст и перевод песни Américo - Así Es

Así Es

Niña me enamore
De tus ojos de tus suave piel
De tu boca y su sabor a mil
Por tenerte yo me desespero

Niña niña Así es
Quiero Que tú seas mi mujer
Solo quiero ser tu amor eterno
Regalarte las mañanas
Entre mis brazos recostada
Y llavate hasta el cielo de pasión

Ser dueño de tu corazón
Que te quedes siempre aquí
Porque has nacido para mí
Yo para ti

(Te regalo esta canción para que sepas cuanto te amo)

Coro;
Así es así es de te me enamore
Así es así es te amo niña mujer
Así es así es de ti yo me enamore
Así es así es quiero que seas mi mujer

Niña me enamore
De tus ojos de tus suave piel
De tu boca y su sabor a mil
Por tenerte yo me desespero

Niña niña Así es
Quiero Que tú seas mi mujer
Solo quiero ser tu amor eterno
Regalarte las mañanas
Entre mis brazos recostada
Y llevarte hasta el cielo de pasión

Ser dueño de tu corazón
Que te quedes siempre aquí
Porque has nacido para mí
Yo para ti

Coro;
Así es así es de te me enamore
Así es así es te amo niña mujer
Así es así es de ti yo me enamore
Así es así es quiero que seas mi mujer

(Te amo mi niña linda, tú eres la más bonita,
Tú eres la preferida, la dueña de mi vida)

Así es

C'est comme ça

Ma chérie, je suis tombé amoureux
De tes yeux, de ta peau douce
De ta bouche et de son goût mille
Je me désespère de t'avoir

Ma chérie, ma chérie, c'est comme ça
Je veux que tu sois ma femme
Je veux juste être ton amour éternel
Te donner les matins
Allongée dans mes bras
Et t'emmener jusqu'au ciel de passion

Être le maître de ton cœur
Que tu restes toujours ici
Parce que tu es née pour moi
Moi pour toi

(Je te dédie cette chanson pour que tu saches combien je t'aime)

Refrain;
C'est comme ça, c'est comme ça, je suis tombé amoureux de toi
C'est comme ça, c'est comme ça, je t'aime, ma chérie, ma femme
C'est comme ça, c'est comme ça, je suis tombé amoureux de toi
C'est comme ça, c'est comme ça, je veux que tu sois ma femme

Ma chérie, je suis tombé amoureux
De tes yeux, de ta peau douce
De ta bouche et de son goût mille
Je me désespère de t'avoir

Ma chérie, ma chérie, c'est comme ça
Je veux que tu sois ma femme
Je veux juste être ton amour éternel
Te donner les matins
Allongée dans mes bras
Et t'emmener jusqu'au ciel de passion

Être le maître de ton cœur
Que tu restes toujours ici
Parce que tu es née pour moi
Moi pour toi

Refrain;
C'est comme ça, c'est comme ça, je suis tombé amoureux de toi
C'est comme ça, c'est comme ça, je t'aime, ma chérie, ma femme
C'est comme ça, c'est comme ça, je suis tombé amoureux de toi
C'est comme ça, c'est comme ça, je veux que tu sois ma femme

(Je t'aime, ma chérie, tu es la plus belle,
Tu es ma préférée, la maîtresse de ma vie)

C'est comme ça