Buscare otro amor - Americo перевод на немецкий

Buscare otro amor

Américo
Reconozco mi error
Al enredarme contigo
Si me causaste el dolor
Lo tengo bien merecido

Te conocí en ese lugar
Entre copas tu bailabas
Te metiste en mi cuerpo
Con lujuria en tu mirada

Te brotaba el deseo
En tu boca y en tus besos
Como niño inocente
Creí que tu me amabas
Sin saber que en otra mesa
A otro idiota engañabas

Buscaré otro amor
Que no me dañe como tú
Buscaré otros labios
Que me besen sin veneno
Buscare otra flor
Que no me dañen sus espinas
Como las tuyas
Que dejaron mi alma herida

Buscaré otro amor
Que no me dañe como tú
Buscaré otros labios
Que me besen sin veneno
Buscare otro amor
Que no me dañe con mentiras
Como las tuyas Mujer de Mentira

Mujer de Mentira

Reconozco mi error
Al enredarme contigo
Si me causaste el dolor
Lo tengo bien merecido

Te conocí en ese lugar
Entre copas tu bailabas
Te metiste en mi cuerpo
Con lujuria en tu mirada

Y brotaba el deseo
En tu boca en tus besos
Como niño inocente
Creí que tu me amabas
Sin saber que en otra mesa
A otro idiota tu engañabas

Buscaré otro amor
Que no me dañe como tú
Buscaré otros labios
Que me besen sin veneno
Buscare otra flor
Que no me dañen sus espinas
Como las tuyas
Que dejaron mi alma herida

Buscaré otro amor
Que no me dañe como tú
Buscaré otros labios
Que me besen sin veneno
Buscare otro amor
Que no me dañe con mentiras
Como las tuyas Mujer de Mentiraaa

Américo pa' el mundo
Así

Ich werde eine andere Liebe suchen

Américo
Ich erkenne meinen Fehler
Dass ich mich mit dir eingelassen habe
Wenn du mir den Schmerz zugefügt hast
Habe ich es wohl verdient

Ich traf dich an diesem Ort
Zwischen Gläsern hast du getanzt
Du bist in meinen Körper gekrochen
Mit Lüsternheit in deinem Blick

Die Begierde quoll aus dir hervor
In deinem Mund und in deinen Küssen
Wie ein unschuldiges Kind
Glaubte ich, du liebst mich
Ohne zu wissen, dass du am anderen Tisch
Einen anderen Idioten betrogen hast

Ich werde eine andere Liebe suchen
Die mich nicht so verletzt wie du
Ich werde andere Lippen suchen
Die mich ohne Gift küssen
Ich werde eine andere Blume suchen
Deren Dornen mich nicht verletzen
Wie deine,
Die meine Seele verwundet haben

Ich werde eine andere Liebe suchen
Die mich nicht so verletzt wie du
Ich werde andere Lippen suchen
Die mich ohne Gift küssen
Ich werde eine andere Liebe suchen
Die mich nicht mit Lügen verletzt
Wie deinen, Frau der Lügen

Frau der Lügen

Ich erkenne meinen Fehler
Dass ich mich mit dir eingelassen habe
Wenn du mir den Schmerz zugefügt hast
Habe ich es wohl verdient

Ich traf dich an diesem Ort
Zwischen Gläsern hast du getanzt
Du bist in meinen Körper gekrochen
Mit Lüsternheit in deinem Blick

Und die Begierde quoll aus dir hervor
In deinem Mund, in deinen Küssen
Wie ein unschuldiges Kind
Glaubte ich, du liebst mich
Ohne zu wissen, dass du am anderen Tisch
Einen anderen Idioten betrogen hast

Ich werde eine andere Liebe suchen
Die mich nicht so verletzt wie du
Ich werde andere Lippen suchen
Die mich ohne Gift küssen
Ich werde eine andere Blume suchen
Deren Dornen mich nicht verletzen
Wie deine,
Die meine Seele verwundet haben

Ich werde eine andere Liebe suchen
Die mich nicht so verletzt wie du
Ich werde andere Lippen suchen
Die mich ohne Gift küssen
Ich werde eine andere Liebe suchen
Die mich nicht mit Lügen verletzt
Wie deinen, Frau der Lügen

Américo für die Welt
So