Americo - Entre el Odio y el Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Americo - Entre el Odio y el Amor




Entre el Odio y el Amor
Меж Любви и Ненависти
Entre el amor y el odio
Меж любви и ненависти
Yo soy Américo
Я - Америко
Márchate sin palabras por favor
Пожалуйста, уйди без лишних слов
Termina de irte sin decir adiós
Уходи без прощаний
No quiero mirarte, no quiero oírte
Я не хочу видеть тебя, слышать тебя
Porque se agudiza mi dolor
Потому что от этого боль усилится
Mañana que lo dueño no se ve
Завтра я пойму, что тебя больше нет
En la soledad de mi cuarto quedaré
И останусь один в своей комнате
Con la interrogante "¿en que fallé?"
С вопросом: чем я провинился?"
Aunque la respuesta no hallaré
Хотя я не найду ответа
Solo me queda llorar
Остается только плакать
Resignado a perderte
Смирившись с мыслью о потере
Solo me queda llorar
Остается только плакать
Dolido y vacío sin ti
В боли и пустоте без тебя
Odiando y amando yo viviré
Жить, ненавидя и любя я буду
Entre odio y amor te recordaré
Меж ненавистью и любовью я буду помнить тебя
Termina de irte, vete, déjame
Уходи, уйди, оставь меня
Odiando y amando te recordaré
Ненавидя и любя буду тебя я помнить
Oh, no
О нет
Márchate sin palabras por favor
Пожалуйста, уйди без лишних слов
Termina de irte sin decir adiós
Уходи без прощаний
No quiero mirarte, no quiero oírte
Я не хочу видеть тебя, слышать тебя
Porque se agudiza mi dolor
Потому что от этого боль усилится
Mañana que lo dueño no se ve
Завтра я пойму, что тебя больше нет
En la soledad de mi cuarto quedaré
И останусь один в своей комнате
Con la interrogante "¿en que fallé?"
С вопросом: чем я провинился?"
Aunque la respuesta no hallaré
Хотя я не найду ответа
Solo me queda llorar
Остается только плакать
Resignado a perderte
Смирившись с мыслью о потере
Solo me queda llorar
Остается только плакать
Dolido y vacío sin ti
В боли и пустоте без тебя
Odiando y amando yo viviré
Жить, ненавидя и любя я буду
Entre odio y amor te recordaré
Меж ненавистью и любовью я буду помнить тебя
Termina de irte, anda, vete, déjame
Уходи, давай же, уйди, оставь меня
Odiando y amando te recordaré
Ненавидя и любя буду тебя я помнить
Te recordaré
Я буду тебя помнить
No, no
Нет, нет
¡Ay!, ¡Américo!
Ах, Америко!
A morir
Это смерть





Авторы: Estanis Mogollon Benites


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.