Américo - Mi Corazón - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Américo - Mi Corazón




Mi Corazón
My Heart
Me mandas
My love,
Un parte de matrimonio
You send me an invitation
Con tu carita en la pasta
With your little face on the front
Donde dices que te casas
Where you tell me you're getting married
Me pides
You ask me
Que te aparte de mi mente
To erase you from my mind
Y como podre hacerlo
But how can I do that
Si tu siempre estas presente
When you're always there?
Sere el primero en llegar
I'll be the first to arrive
Sere el primero en besarte
I'll be the first to kiss you
Sere el primero en desearte
I'll be the first to wish you
La felicidad
Happiness
Mi corazon esta llorando
My heart is crying
Todos te estan soriendo
Everyone is smiling at you
Y por dentro estoy muriendo
And inside I'm dying
Por que de otro hoy es tu amor
Because your love belongs to someone else today
De la boca para afuera
I'm saying these words out loud
Es lo que te estoy diciendo
But inside I'm breaking
Lagrimas que todos juran
The tears that everyone thinks
Que son solo de emocion
Are just tears of joy
Me mandas
Oh my love,
Un parte de matrimonio
You send me an invitation
Con tu carita en la pasta
With your little face on the front
Donde dices que te casas
Where you tell me you're getting married
Me pides
You ask me
Que te borre de mi mente
To erase you from my mind
Y como podre hacerlo
But how can I do that
Si tu siempre estas presente
When you're always there?
Sere el primero en llegar
I'll be the first to arrive
Sere el primero en besarte
I'll be the first to kiss you
Sere el primero en desearte
I'll be the first to wish you
Eterna felicidad
Eternal happiness
Mi corazon esta llorando
My heart is crying
Todos te estan soriendo
Everyone is smiling at you
Y por dentro estoy muriendo
And inside I'm dying
Por que de otro es tu amor
Because your love belongs to someone else
De la boca para afuera
I'm saying these words out loud
Es lo que te estoy diciendo
But inside I'm breaking
Lagrimas que todos juran
The tears that everyone thinks
Que son solo de emocion...
Are just tears of joy...
¿Por qué mi amor?...
Why, my love?...





Авторы: Domingo Vega, Melvin Vega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.