Текст и перевод песни Americo - Nada Más

Nada Más

Américo

Hoy, después de recordarte aquí
Fue contigo que aprendí a sufrir
Tu amor se escribe con llanto
Se escribe con pena, también con dolor
Para ti nunca existió el amor
Viviendo mil noches de desolación
Mis lágrimas ya se han cansado de ver
Lastimado a mi corazón

Y así, como el tiempo pasa
Así también pasa el amor
De la historia que hubo ayer
Al fin nada quedó
Hoy, si quisieras volver
Tan solo te diré que no
No soportaré jamás
Que vuelvas a jugar

Nada más quedará
Nada, nada, nada más
Nada que me puedas quitar ahora
Nada más quedará
Nada, nada que esperar
Nada que me pueda lastimar

Nada
Así
Américo

Hoy, después de recordarte aquí
Fue contigo que aprendí a sufrir
Tu amor se escribe con llanto
Se escribe con pena, también con dolor
Para ti nunca existió el amor
Viviendo mil noches de desolación
Mis lágrimas ya se han cansado de ver
Lastimado a mi corazón

Hoy, si quisieras volver
Tan solo te diré que no
No soportaré jamás
Que vuelvas a jugar

Nada más quedará
Nada, nada, nada más
Nada que me puedas quitar ahora
Nada más quedará
Nada, nada que esperar
Nada que me pueda lastimar
Nada más quedará
Nada, nada, nada más
Nada que me puedas quitar ahora
Nada más quedará
Nada, nada que esperar
Nada que me pueda lastimar

Nada que me pueda lastimar

Rien de plus

Américo

Aujourd'hui, après m'être souvenu de toi ici
C'est avec toi que j'ai appris à souffrir
Ton amour s'écrit avec des larmes
S'écrit avec de la peine, aussi avec de la douleur
Pour toi, l'amour n'a jamais existé
Vivant mille nuits de désolation
Mes larmes se sont lassées de voir
Mon cœur blessé

Et ainsi, comme le temps passe
Ainsi aussi passe l'amour
De l'histoire qu'il y a eu hier
Finalement rien ne reste
Aujourd'hui, si tu voulais revenir
Je te dirai simplement non
Je ne supporterai jamais
Que tu reviennes jouer

Rien de plus ne restera
Rien, rien, rien de plus
Rien que tu puisses me prendre maintenant
Rien de plus ne restera
Rien, rien à attendre
Rien qui puisse me blesser

Rien
Ainsi
Américo

Aujourd'hui, après m'être souvenu de toi ici
C'est avec toi que j'ai appris à souffrir
Ton amour s'écrit avec des larmes
S'écrit avec de la peine, aussi avec de la douleur
Pour toi, l'amour n'a jamais existé
Vivant mille nuits de désolation
Mes larmes se sont lassées de voir
Mon cœur blessé

Aujourd'hui, si tu voulais revenir
Je te dirai simplement non
Je ne supporterai jamais
Que tu reviennes jouer

Rien de plus ne restera
Rien, rien, rien de plus
Rien que tu puisses me prendre maintenant
Rien de plus ne restera
Rien, rien à attendre
Rien qui puisse me blesser
Rien de plus ne restera
Rien, rien, rien de plus
Rien que tu puisses me prendre maintenant
Rien de plus ne restera
Rien, rien à attendre
Rien qui puisse me blesser

Rien qui puisse me blesser