Текст и перевод песни Americo - Te Extraño Feat. Ángela Leiva

Te Extraño Feat. Ángela Leiva

A ver como te va ahora
Que estas con otra persona
A ver si te perdonas
Por vengarte sin piedad

A ver como me va ahora
Cuando me quedo conmigo
Es cuando mas me castigo
Y me digo no llores
Que pena que das

Te dire la verdad
Sin ti me siento bien
Contigo yo no voy a volver
Puedo vivir sin ti
Respirar sin ti y olvidarte

A ver como te va
Como te va sin mi
Yo estoy mejor asi
Ahora que no estas

A ver como me va
No tan bien como a ti
No te puedo mentir
Estoy con alguien mas
Pero te extraño

Pero te extraño
Pero te extraño

A ver como me va ahora
Cuando me quedo conmigo
Es cuando mas me castigo
Y me digo no llores
Que pena que das

Te dire la verdad
Sin ti me siento bien
Contigo yo no voy a volver
Puedo vivir sin ti
Respirar sin ti y olvidarte

A ver como te va
Como te va sin mi
Yo estoy mejor asi
Ahora que no estas

A ver como me va
No tan bien como a ti
No te puedo mentir
Estoy con alguien mas
Pero te extraño

Angela Leiva
No me hagas sufrir

Tan solo un poquito

A ver como me va
(Como te va sin mi)
No tan bien como a ti
(Me va muy bien sin ti)
No te puedo mentir
Estoy con alguien mas
(Ya no te extraño)

Te sigo amando

Скучаю по Тебе (feat. Анхела Лейва)

Посмотрим, как тебе будет сейчас,
Когда ты с другой.
Посмотрим, простишь ли ты себя
За свою беспощадную месть.

Посмотрим, как мне будет сейчас,
Когда я останусь наедине с собой.
Именно тогда я наказываю себя сильнее всего
И говорю себе: "Не плачь,
Как жалко ты выглядишь".

Скажу тебе правду,
Без тебя мне хорошо.
С тобой я не вернусь.
Я могу жить без тебя,
Дышать без тебя и забыть тебя.

Посмотрим, как тебе будет,
Как тебе будет без меня.
Мне лучше так,
Теперь, когда тебя нет.

Посмотрим, как мне будет.
Не так хорошо, как тебе.
Не могу тебе солгать,
Я с другой,
Но я скучаю по тебе.

Но я скучаю по тебе.
Но я скучаю по тебе.

Посмотрим, как мне будет сейчас,
Когда я останусь наедине с собой.
Именно тогда я наказываю себя сильнее всего
И говорю себе: "Не плачь,
Как жалко ты выглядишь".

Скажу тебе правду,
Без тебя мне хорошо.
С тобой я не вернусь.
Я могу жить без тебя,
Дышать без тебя и забыть тебя.

Посмотрим, как тебе будет,
Как тебе будет без меня.
Мне лучше так,
Теперь, когда тебя нет.

Посмотрим, как мне будет.
Не так хорошо, как тебе.
Не могу тебе солгать,
Я с другой,
Но я скучаю по тебе.

Анхела Лейва
Не заставляй меня страдать.

Хотя бы немного.

Посмотрим, как мне будет.
(Как тебе будет без меня)
Не так хорошо, как тебе.
(Мне очень хорошо без тебя)
Не могу тебе солгать,
Я с другой,
(Я уже не скучаю по тебе)

Я все еще люблю тебя.