Americo - Te extraño - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Americo - Te extraño




Te extraño
Je t'aime
Tus besos son una necesidad en mi vivir,
Tes baisers sont un besoin dans ma vie,
Cuando pienso que te tengo pero estas lejos de mi.
Quand je pense que je t'ai mais tu es loin de moi.
Tus abrazos, tus caricias, tus locuras
Tes embrassades, tes caresses, tes folies
Todo eso y mas, lo extraño. Te extraño.
Tout ça et plus encore, je l'ai manqué. Je t'ai manqué.
Te regalo las estrellas y un pasaje a ver el sol,
Je te donne les étoiles et un passage pour voir le soleil,
Si tu vienes y me arrancas de una vez este dolor.
Si tu viens et m'arraches d'un coup cette douleur.
Si tan solo te pudiera acariciar una vez mas, amor te extraño.Te extraño.
Si seulement je pouvais te caresser une fois de plus, mon amour, je t'ai manqué. Je t'ai manqué.
Vuelve a mí; pero esta vez para quedarte conmigo.
Reviens à moi, mais cette fois pour rester avec moi.
No le hagas más daño mujer, a este pobre corazón.
Ne fais plus de mal, ma femme, à ce pauvre cœur.
Quédate aquí conmigo, solo conmigo.
Reste ici avec moi, seulement avec moi.
Porque me abandonaste si dijiste que tu y yo
Parce que tu m'as abandonné alors que tu avais dit que toi et moi
Pasaríamos la vida aprendiendo del amor.
Passerions la vie à apprendre de l'amour.
Tus abrazos, tus caricias, tus locuras
Tes embrassades, tes caresses, tes folies
Todo eso y mas, lo extraño. Te extraño.
Tout ça et plus encore, je l'ai manqué. Je t'ai manqué.
Te regalo las estrellas y un pasaje a ver el sol,
Je te donne les étoiles et un passage pour voir le soleil,
Si tu vienes y me arrancas de una vez este dolor.
Si tu viens et m'arraches d'un coup cette douleur.
Si tan solo te pudiera acariciar una vez mas, amor te extraño.Te extraño.
Si seulement je pouvais te caresser une fois de plus, mon amour, je t'ai manqué. Je t'ai manqué.
Vuelve a mí; pero esta vez para quedarte conmigo.
Reviens à moi, mais cette fois pour rester avec moi.
No le hagas más daño mujer, a este pobre corazón.
Ne fais plus de mal, ma femme, à ce pauvre cœur.
Quédate aquí conmigo, solo conmigo.
Reste ici avec moi, seulement avec moi.
Vuelve a mí; pero esta vez para quedarte conmigo, amor.
Reviens à moi, mais cette fois pour rester avec moi, mon amour.
No le hagas mas daño a este pobre corazón.
Ne fais plus de mal à ce pauvre cœur.
Quédate aquí conmigo, solo conmigo.
Reste ici avec moi, seulement avec moi.
Quédate aquí conmigo, solo conmigo.
Reste ici avec moi, seulement avec moi.
Tus besos son una necesidad en mi vivir,
Tes baisers sont un besoin dans ma vie,
Si tan solo te pudiera acariciar una vez más, amor, te extraño.
Si seulement je pouvais te caresser une fois de plus, mon amour, je t'ai manqué.





Авторы: Américo, Antony Albert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.