Текст и перевод песни Américo - Verdadero Amor

Verdadero Amor

Me han contado que no quieres verme
Que ya no sientes ni un poquito de amor
Que lo que ayer sentias hoy ya es pasado
Que nada ha quedado de aquel amor

No creas nada de lo que te digan
Si miras mis ojos en ellos veras
Que el amor que tengo es de verdadero
Y que es solo tuyo y de nadie mas

Porque este amor es de verdad
Si eres feliz te han de envidiar
Y no lo pueden aceptar
Porque hay amores que son de verdad

Porque este amor es para amar
Y mucho mas envidiaran
Pero yo siempre te he de amar
Porque este amor si es de verdad

Mira cariño como es el destino
Que te ha traido a mi vida otra vez
Cuando yo pensaba que te habia perdido
Lo que mas amaba quice enloquecer

Calla tu boca no pierdas tiempo
Tuyo es mi cuerpo y mi alma tambien
Para que me protejas de tanto veneno
Que tiene la gente a nuestro querer

Porque este amor es de verdad
Si eres feliz te han de envidiar
Y no lo pueden aceptar
Porque hay amores que son de verdad

Porque este amor es para amar
Y mucho mas envidiaran
Pero yo siempre te he de amar
Porque este amor si es de verdad

Porque este amor es de verdad
Si eres feliz te han de envidiar
Y no lo pueden aceptar
Porque hay amores que son de verdad

Porque este amor es para amar
Y mucho mas envidiaran
Pero yo siempre te he de amar
Porque este amor si es de verdad

Porque este amor es de verdad
Si eres feliz te han de envidiar
Y no lo pueden aceptar
Porque hay amores que son de verdad

Vrai amour

On m'a dit que tu ne voulais plus me voir
Que tu ne ressens plus le moindre amour
Que ce que tu ressentais hier est déjà du passé
Que rien n'est resté de cet amour

Ne crois rien de ce qu'on te dit
Si tu regardes dans mes yeux, tu verras
Que l'amour que j'ai est vrai
Et qu'il est seulement à toi et à personne d'autre

Parce que cet amour est vrai
Si tu es heureuse, ils vont t'envier
Et ils ne peuvent pas l'accepter
Parce qu'il y a des amours qui sont vrais

Parce que cet amour est pour aimer
Et ils t'envieront encore plus
Mais je t'aimerai toujours
Parce que cet amour est vrai

Regarde, mon amour, comment le destin
T'a ramenée dans ma vie une fois de plus
Alors que je pensais que je t'avais perdue
Je voulais devenir fou pour ce que j'aimais le plus

Taisez-vous, ne perdez pas votre temps
Mon corps et mon âme sont à toi
Pour que tu me protèges de tout ce poison
Que les gens ont pour notre amour

Parce que cet amour est vrai
Si tu es heureuse, ils vont t'envier
Et ils ne peuvent pas l'accepter
Parce qu'il y a des amours qui sont vrais

Parce que cet amour est pour aimer
Et ils t'envieront encore plus
Mais je t'aimerai toujours
Parce que cet amour est vrai

Parce que cet amour est vrai
Si tu es heureuse, ils vont t'envier
Et ils ne peuvent pas l'accepter
Parce qu'il y a des amours qui sont vrais

Parce que cet amour est pour aimer
Et ils t'envieront encore plus
Mais je t'aimerai toujours
Parce que cet amour est vrai

Parce que cet amour est vrai
Si tu es heureuse, ils vont t'envier
Et ils ne peuvent pas l'accepter
Parce qu'il y a des amours qui sont vrais