Текст и перевод песни Américo - Verdadero Amor

Verdadero Amor

Me han contado que no quieres verme
Que ya no sientes ni un poquito de amor
Que lo que ayer sentias hoy ya es pasado
Que nada ha quedado de aquel amor

No creas nada de lo que te digan
Si miras mis ojos en ellos veras
Que el amor que tengo es de verdadero
Y que es solo tuyo y de nadie mas

Porque este amor es de verdad
Si eres feliz te han de envidiar
Y no lo pueden aceptar
Porque hay amores que son de verdad

Porque este amor es para amar
Y mucho mas envidiaran
Pero yo siempre te he de amar
Porque este amor si es de verdad

Mira cariño como es el destino
Que te ha traido a mi vida otra vez
Cuando yo pensaba que te habia perdido
Lo que mas amaba quice enloquecer

Calla tu boca no pierdas tiempo
Tuyo es mi cuerpo y mi alma tambien
Para que me protejas de tanto veneno
Que tiene la gente a nuestro querer

Porque este amor es de verdad
Si eres feliz te han de envidiar
Y no lo pueden aceptar
Porque hay amores que son de verdad

Porque este amor es para amar
Y mucho mas envidiaran
Pero yo siempre te he de amar
Porque este amor si es de verdad

Porque este amor es de verdad
Si eres feliz te han de envidiar
Y no lo pueden aceptar
Porque hay amores que son de verdad

Porque este amor es para amar
Y mucho mas envidiaran
Pero yo siempre te he de amar
Porque este amor si es de verdad

Porque este amor es de verdad
Si eres feliz te han de envidiar
Y no lo pueden aceptar
Porque hay amores que son de verdad

Настоящая любовь

Мне рассказывали, что ты не хочешь меня видеть,
Что ты больше не чувствуешь ко мне даже капли любви,
Что то, что ты чувствовала вчера, сегодня уже в прошлом,
Что ничего не осталось от той любви.

Не верь ничему, что тебе говорят.
Если ты посмотришь в мои глаза, то увидишь,
Что моя любовь — настоящая,
И что она только твоя и ничья больше.

Потому что эта любовь — настоящая.
Если ты счастлива, тебе будут завидовать,
И они не смогут этого принять,
Потому что есть любовь, которая настоящая.

Потому что эта любовь создана, чтобы любить,
И они будут завидовать ещё больше,
Но я всегда буду любить тебя,
Потому что эта любовь — настоящая.

Посмотри, любимая, как распорядилась судьба,
Что снова привела тебя в мою жизнь.
Когда я думал, что потерял тебя,
То, что я любил больше всего, я чуть не сошел с ума.

Замолчи, не трать время,
Мое тело и моя душа принадлежат тебе,
Чтобы ты защитила меня от всего того яда,
Который люди изливают на нашу любовь.

Потому что эта любовь — настоящая.
Если ты счастлива, тебе будут завидовать,
И они не смогут этого принять,
Потому что есть любовь, которая настоящая.

Потому что эта любовь создана, чтобы любить,
И они будут завидовать ещё больше,
Но я всегда буду любить тебя,
Потому что эта любовь — настоящая.

Потому что эта любовь — настоящая.
Если ты счастлива, тебе будут завидовать,
И они не смогут этого принять,
Потому что есть любовь, которая настоящая.

Потому что эта любовь создана, чтобы любить,
И они будут завидовать ещё больше,
Но я всегда буду любить тебя,
Потому что эта любовь — настоящая.

Потому что эта любовь — настоящая.
Если ты счастлива, тебе будут завидовать,
И они не смогут этого принять,
Потому что есть любовь, которая настоящая.