Текст и перевод песни Amós Piñeros - La Búsqueda (Remasterizado 2021)

La Búsqueda (Remasterizado 2021)

Yo conocí las murallas del alma
Y subí el inmenso monte de la decepción
Recorrí calles llenas de fantasmas
Eludiendo los fieros ataques de la sumisión

Como nació la claridad después de la luz
Como el vacío recibió en su nido la existencia
Como mi grito se apaga como el ultimo
Como esta escrito que la red sea inmensa

No tengo mas que esta incertidumbre
Mi vida va por el caminito de la ansiedad
De sol a sol yo busco la lumbre
Pero ella va un paso adelante de donde pisar

Como nació la claridad después de la luz
Como el vacío recibió en su nido la existencia
Como mi grito se apaga como el ultimo
Como esta escrito que la red sea inmensa

Estoy aquí no se cuando es ahora
El espacio esta robándole al tiempo su levedad
Lo grande es cada vez mas pequeño
La inmensidad es lo mas cercano que puedas tocar

Como nació la claridad después de la luz
Como el vacío recibió en su nido la existencia
Como mi grito se apaga como el ultimo
Como esta escrito que la red sea inmensa

La Recherche (Remasterisé 2021)

J'ai connu les murs de ton âme
Et j'ai gravi l'immense montagne de ta déception
J'ai parcouru des rues pleines de fantômes
En évitant les féroces attaques de la soumission

Comme la clarté est née après la lumière
Comme le vide a reçu l'existence dans son nid
Comme mon cri s'éteint comme le dernier
Comme il est écrit que le filet soit immense

Je n'ai que cette incertitude
Ma vie suit le chemin de l'anxiété
Du lever au coucher du soleil, je cherche la lumière
Mais elle va un pas en avant de l'endroit où je marche

Comme la clarté est née après la lumière
Comme le vide a reçu l'existence dans son nid
Comme mon cri s'éteint comme le dernier
Comme il est écrit que le filet soit immense

Je suis ici, je ne sais pas quand c'est maintenant
L'espace vole au temps sa légèreté
Le grand est de plus en plus petit
L'immensité est la chose la plus proche que tu puisses toucher

Comme la clarté est née après la lumière
Comme le vide a reçu l'existence dans son nid
Comme mon cri s'éteint comme le dernier
Comme il est écrit que le filet soit immense