Текст и перевод песни An - N

N

I've been scrolling through the tabs now
Tell me what I'm gonna do with my life now
Holding to the little hope I've got now
I dont know what else to say
Except that I'm gonna figure it out in my own simple way
My own simple way
I dont know how
Its gonna work
But all I know is
I'm gonna keep on fighting
Sebi bi omi se wonu agbon a le so tan

Keep saying to my self
Ann is a bad chick
Ann's living lavish
Ann's got attitude and is making minds rich
Ann dont care about what people say or think
Ann's gonna focus on the goal that is getting big
Keep saying to my self
Ann is a bad chick
Ann's living lavish
Ann's got attitude and is making minds rich
Ann dont care about what people say or think
Ann's gonna focus on the goal that is getting big

Uh Dont stop
Keep on working hard grinding hard till the sun come up
I know one day you gon see me on
That stage with the curtains rolled up
Saying I knew that chick
Oh please what's the hold up
I just wanna get an autograph maybe even take a photo boss
Its Ann I knew her from day one
That's what everyone's gon keep saying
But you know what
That's not getting in my head cause I know hard it was till I got
Here sure I love the fame and all but I'm not done here,
And it's not gonna stop me from making the most out of it yh
Working and balling not stopping or sleeping imma be on top dont care
How I'll be dripping I'll make the most out
Of it, cause I'm a boss and I'm never gonna stop

Light cameras action audience
Getting used to that life
I'll only stop till I reach the very top
You cant tell me nothing nothing

Keep saying to my self
Ann is a bad chick
Ann's living lavish
Ann's got attitude and is making minds rich
Ann dont care about what people say or think
Ann's gonna focus on the goal that is getting big

N

Je défile dans les onglets maintenant
Dis-moi ce que je vais faire de ma vie maintenant
Je m'accroche au peu d'espoir que j'ai maintenant
Je ne sais pas quoi dire d'autre
Sauf que je vais trouver ma voie, à ma façon simple
A ma façon simple
Je ne sais pas comment
Ça va marcher
Mais tout ce que je sais, c'est que
Je vais continuer à me battre
Sebi bi omi se wonu agbon a le so tan

Je continue à me dire
Ann est une fille géniale
Ann vit dans le luxe
Ann a du caractère et enrichit les esprits
Ann se fiche de ce que les gens disent ou pensent
Ann va se concentrer sur l'objectif qui est de devenir grande
Je continue à me dire
Ann est une fille géniale
Ann vit dans le luxe
Ann a du caractère et enrichit les esprits
Ann se fiche de ce que les gens disent ou pensent
Ann va se concentrer sur l'objectif qui est de devenir grande

Uh N'arrête pas
Continue à travailler dur, à te défoncer jusqu'à ce que le soleil se lève
Je sais qu'un jour tu me verras sur
Cette scène avec les rideaux tirés
Disant "Je connaissais cette fille"
Oh, s'il te plaît, qu'est-ce que tu attends ?
Je veux juste un autographe, peut-être même prendre une photo, mon patron
C'est Ann, je la connais depuis le premier jour
C'est ce que tout le monde va continuer à dire
Mais tu sais quoi ?
Ça ne va pas me pénétrer, parce que je sais combien j'ai galéré pour arriver
Ici, bien sûr j'aime la célébrité et tout, mais je n'ai pas fini,
Et ça ne va pas m'empêcher de profiter au maximum de ça, ouais
Travailler et faire la fête, pas d'arrêt, pas de sommeil, je serai au top, je m'en fiche
Comment je vais être bling-bling, je vais profiter au maximum
De ça, parce que je suis une boss et je ne vais jamais m'arrêter

Lumières, caméras, action, public
S'habituer à cette vie
Je ne m'arrêterai que lorsque j'aurai atteint le sommet
Tu ne peux rien me dire, rien

Je continue à me dire
Ann est une fille géniale
Ann vit dans le luxe
Ann a du caractère et enrichit les esprits
Ann se fiche de ce que les gens disent ou pensent
Ann va se concentrer sur l'objectif qui est de devenir grande