An Espil - Esto Que Me Pasa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни An Espil - Esto Que Me Pasa




Esto Que Me Pasa
This Thing That's Happening to Me
Estoy a punto de desesperar
I'm on the verge of despair
Mi amor, no estas pudiendome ayudar
My love, you're not able to help me
Esa es mi responsabilidad y de nadie mas
That's my responsibility and no one else's
Estoy tan cerca de descarrilar
I'm so close to going off the rails
Ya empiezo a tener miedo de empezar
I'm already starting to be afraid to start
Mi amor, no estas haciendo preguntas
My love, you're not asking any questions
Mirame y decime si de verdad no se me nota
Look at me and tell me if you really don't notice
Que esto que me pasa es
That what's happening to me is
Eso es otra cosa que no se me pasa
That's something else that doesn't pass me by
Esto que me pasa esto que me pasa
This thing that's happening to me, this thing that's happening to me
Esto es otra cosa que no se me pasa
This is something else that's not happening to me
No se pasa con amor
It doesn't happen with love
Me estoy cansando de tanto esperar
I'm getting tired of waiting so long
Quiero saberlo ahora y de verdad
I want to know now and for real
Mi amor, que es lo que crees que va a pasar
My love, what do you think is going to happen
Cuando desaparezca lo que antes estaba
When what was there before disappears
Porque esto que me pasa
Because this thing that's happening to me
Es, esto es otra cosa
It is, it is something else
Que no se me pasa
That doesn't pass me by
Es lo que me pasa
It's what's happening to me
Esto que me pasa
This thing that's happening to me
Esto es otra cosa que no se me pasa
This is something else that's not happening to me
No se pasa, no
It doesn't happen, no
No hay tanto tiempo
There's not that much time
Vas a tener que alejarte
You're going to have to go away
Es el momento de que te encuentres
It's time for you to find yourself
Con todo eso que tenes
With everything you have





Авторы: Ana Lucila Espil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.