Текст и перевод песни Ana Bacalhau - Vida Nova

Vida nova é aquilo que mais quero
Começar do ponto zero, meu destino refazer
E mimar-me, pois já farta o menos mal
Quero vida, mas com sal, tenho o sangue a ferver

Estou ciente que no mundo em que vivemos
Mais importa o que parecemos que o que somos sem fingir
Mas já chega, que se lixe a permanente e o gelinho fluorescente
Basta de me transvestir

Quero um destino mais feliz, cheio de luz tal qual Paris
Sentir que para mim o Sol também sorri
Ligar ao que é fundamental, chutar p'ra canto o banal
Não abrir mão de ser dona do meu nariz

Acredito, e isto não é pêra doce
Mas tudo o que é bom p'ra tosse já me foi dado a provar
E resisto por ter fé numa cantiga
O sonho é quem comanda a vida e eu não paro de sonhar

Quero um destino mais feliz, cheio de luz tal qual Paris
Sentir que para mim o Sol também sorri
Ligar ao que é fundamental, chutar p'ra canto o banal
Não abrir mão de ser dona do meu nariz

Новая жизнь-это то, что я хочу
Начать с нулевой точки, мою судьбу повторить
И побалуйте меня, потому что уже надоело то, меньше зла
Я хочу жизни, но с солью, у меня кровь кипит

Я знаю, что в мире, в котором мы живем
Более важно, что, похоже, что то, что мы не притворяться,
Но хватит уже, ебать его в постоянный и gelinho флуоресцентный
Просто мне transvestir

Хочу судьбу более счастливой, полной света, как и Париж
Чувствую, что для меня Солнце тоже улыбается
Подключиться к что очень важно, чтобы p'ra угол банально
Не открывается руку, хозяйка моего носа

Я считаю, и это не груша, сладкий
Но все хорошее p'ra кашель уже было дано мне доказать
И все по вере в песенку
Сон-это тот, кто командует в жизни, и я не останавливаюсь, мечтать

Хочу судьбу более счастливой, полной света, как и Париж
Чувствую, что для меня Солнце тоже улыбается
Подключиться к что очень важно, чтобы p'ra угол банально
Не открывается руку, хозяйка моего носа