Текст и перевод песни Ana Bárbara - Ahora Me Toca a Mi
Ahora
me
toca
a
mí
Теперь
мой
черед
Voy
a
cobrarme
Я
отомщу
Te
voy
a
hacer
pagar
Заставлю
тебя
заплатить
Lo
que
tú
me
haces
За
то,
что
ты
сделал
мне
Y
te
voy
a
mentir
И
буду
лгать
тебе
Como
me
mientes
Как
ты
лгёшь
мне
Igual
que
tú
con
tu
carita
С
твоим
невинным
личиком
De
inocente
Притворщика
Voy
a
burlarme
Я
посмеюсь
Sin
tocarme
el
corazón
Без
всякого
сожаления
Ahora
yo
voy
a
ser
la
que
te
engaña
Теперь
я
изменю
тебе,
Con
alguien
que
no
sea
С
кем-то,
кто
не
De
tu
calaña
Твой
тип
Pa′que
te
caiga
el
veinte
que
estoy
harta
Чтоб
ты
понял,
что
я
сыта
по
горло
De
amar
a
un
infeliz
Любить
такое
ничтожество
Que
no
me
ama
Который
меня
не
любит
Y
que
no
merece
И
не
достоин
A
una
hembra
como
yo
Такой
женщины,
как
я
Ahora
Теперь
No
seré
más
Я
больше
не
буду
Esa
tonta
que
te
adora
Той
дурочкой,
которая
тебя
боготворит
Que
se
calla
Молчащей
Por
el
miedo
de
estar
sola
Из
страха
остаться
одной
Quien
te
aguanta
y
por
amor
siempre
perdona
Терпящей
тебя
и
всегда
прощающей
из
любви
Al
fin
me
quité
la
venda
Наконец-то
я
сняла
себе
пелену
с
глаз
Porque
ahora
Потому
что
теперь
Me
doy
cuenta
Я
понимаю,
Que
eras
tú
tan
poca
cosa
Что
ты
был
столь
ничтожным
Como
amante
Как
любовник
Ese
tema
Эта
тема
Está
de
sobra
Лишняя
¿Cómo
quieres
Как
ты
хочешь,
Que
te
diga
que
me
estorbas
Чтоб
я
сказала,
что
ты
мне
мешаешь
Y
que
ahora
И
что
теперь
Yo
merezco
ser
feliz?
Я
заслуживаю
быть
счастливой?
Ahora
me
toca
a
mí
Теперь
мой
черед
Ahora
me
toca
Теперь
мой
черед
A
mí
Мой
Ahora
Теперь
No
seré
más
Я
больше
не
буду
Esa
tonta
que
te
adora
Той
дурочкой,
которая
тебя
боготворит
Que
se
calla
Молчащей
Por
el
miedo
de
estar
sola
Из
страха
остаться
одной
Quien
te
aguanta
y
por
amor
siempre
perdona
Терпящей
тебя
и
всегда
прощающей
из
любви
Al
fin
me
quité
la
venda
Наконец-то
я
сняла
себе
пелену
с
глаз
Porque
ahora
Потому
что
теперь
Me
doy
cuenta
Я
понимаю,
Que
eras
tú
Что
ты
Tan
poca
cosa
Был
столь
ничтожным
Como
amante
Как
любовник
Ese
tema
está
de
sobra
Эта
тема
лишняя
¿Cómo
quieres
Как
ты
хочешь,
Que
te
diga
que
me
estorbas
Чтоб
я
сказала,
что
ты
мне
мешаешь
Y
que
ahora
И
что
теперь
Yo
merezco
ser
feliz?
Я
заслуживаю
быть
счастливой?
Ahora
me
toca
a
mí
Теперь
мой
черед
Ahora
me
toca
Теперь
мой
черед
A
mí
Мой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.