Ana Bárbara - Alma Perdida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ana Bárbara - Alma Perdida




Alma Perdida
Lost Soul
Soy la que siempre se entregó al amor
I am the one who always gave myself to love
La que ha sufrido sin una razón
The one who has suffered for no reason
Quien predicó sin una bendición
Who preached without a blessing
Soy la que, humillada, suplicó perdón
I am the one who, humiliated, begged for forgiveness
Mi fe perdida me dejó una herida
My lost faith left me a wound
No había otra salida, no había redención
There was no other way out, no redemption
Tan injusto es mi pasado
My past is so unfair
La condena está a mi lado
The condemnation is by my side
Tengo culpa, siento que ahora yo
I feel guilty, I feel that now I
Solo soy
I am only
Una alma perdida
A lost soul
En mis manos se te fue la vida
In my hands your life slipped away
Tu recuerdo la enterró perdida
Your memory buried it lost
Me gritaron voces asesinas
Murderous voices shouted at me
Proclamando que ahora soy
Proclaiming that now I am
Una alma perdida
A lost soul
Soy la que ocultó su miedo por verdad
I am the one who hid her fear as truth
Quien de rodillas imploró piedad
Who on her knees implored mercy
La que jugó a perder su libertad
Who gambled away her freedom
Hoy crucificada de mi voluntad
Today crucified by my will
Le pido a Dios que no me su ausencia
I ask God not to give me his absence
Pido por clemencia, ya no puedo más
I beg for clemency, I can't take it anymore
Tan injusto es mi pasado
My past is so unfair
La condena está a mi lado
The condemnation is by my side
Tengo culpa, siento que ahora yo
I feel guilty, I feel that now I
Solo soy
I am only
Una alma perdida
A lost soul
En mis manos se te fue la vida
In my hands your life slipped away
Tu recuerdo la enterró perdida
Your memory buried it lost
Me gritaron voces asesinas
Murderous voices shouted at me
Proclamando que ahora soy
Proclaiming that now I am
Una alma perdida, ¡ah!
A lost soul, oh!
Una alma perdida
A lost soul
En mis manos se te fue la vida
In my hands your life slipped away
Tu recuerdo la enterró perdida
Your memory buried it lost
Me gritaron voces asesinas
Murderous voices shouted at me
Proclamando que ahora soy
Proclaiming that now I am
Una alma perdida
A lost soul
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Perdida
Lost





Авторы: Altagracia Ugalde Motta, Jordi Bachbush Vaquer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.