Текст и перевод песни Ana Bárbara - Ay, Amor

Ay, Amor

Ay amor, quien supiera los rumbos tan raros que sueles tomar
Ay amor, quien supiera en donde comienzas y en donde te vas
Ay amor, que no tienes sentimientos
Se supone que tu existes, para hacernos mas felices
Ay amor, porque no tengo el derecho
De atraparte para siempre y de que alguien te sienta para mi
Ay amor, quien pudiera pasarse la vida sin llorar por ti
Ay amor, si pudiera comprarte tu precio seria el desamor
Ay amor, tengo miedo de repente
De que pases por enfrente y de no reconocerte
Ay amor, el problema es que nos llegas, de maneras diferentes
Y hay quien ama y quien se deja amar
Ay amor, que no tienes sentimientos
Se supone que tu existes, para hacernos mas felices
Ay amor, el problema es que nos llegas, de maneras diferentes
Y hay quien ama y quien se deja amar
Ay amor, quien pudiera nacer y morir, sin llorar por ti

Oh, Amour

Oh, amour, qui saurais les chemins si étranges que tu prends
Oh, amour, qui saurais où tu commences et où tu vas
Oh, amour, qui n'a pas de sentiments
On suppose que tu existes, pour nous rendre plus heureux
Oh, amour, pourquoi n'ai-je pas le droit
De t'attraper pour toujours et que quelqu'un te ressente pour moi
Oh, amour, qui pourrait passer sa vie sans pleurer pour toi
Oh, amour, si je pouvais t'acheter ton prix serait le désamour
Oh, amour, j'ai peur soudain
Que tu passes devant moi et que je ne te reconnaisse pas
Oh, amour, le problème est que tu nous arrives, de différentes manières
Et il y a ceux qui aiment et ceux qui se laissent aimer
Oh, amour, qui n'a pas de sentiments
On suppose que tu existes, pour nous rendre plus heureux
Oh, amour, le problème est que tu nous arrives, de différentes manières
Et il y a ceux qui aiment et ceux qui se laissent aimer
Oh, amour, qui pourrait naître et mourir, sans pleurer pour toi