Текст и перевод песни Ana Bárbara - No Volvió

No Volvió

En el vientre le dejo latiendo un corazón, le dijo adiós
Voy al otro lado a buscar, un mundo mejor
Y el olvido y la traición de aquel que le juro, un gran amor
La dejo por otra, la olvido, nunca volvió
Pero ella nunca, la fe perdió
Sigue esperando lo que le prometió
Porque dijo que vendría pero no volvió
Y su corazón, le latía y le decía
Que el juro que volvería no se lo cumplió, sola se quedo
Llorando noche y día por su amor
Pero ella nunca, la fe perdió
Sigue esperando lo que le prometió
Porque dijo que vendría pero no volvió
Y su corazón, le latía y le decía
Que el juro que volvería no se lo cumplió, sola se quedo
Llorando cada día
Pues el dijo que vendría pero no volvió
Y su corazón, le llora cada día por su amor
O no
Esperando, que volvería
Sufriendo, oh no
Y sola la dejo con su dolor
Sufriendo, amando
Llorando noche y día por su amor

Il n'est pas revenu

Je lui ai laissé un cœur qui bat dans mon ventre, il m'a dit au revoir
Je pars de l'autre côté à la recherche d'un monde meilleur
Et l'oubli et la trahison de celui qui m'a juré un grand amour
Je l'ai laissé pour une autre, je l'ai oublié, il n'est jamais revenu
Mais elle n'a jamais perdu la foi
Elle continue d'attendre ce qu'il lui a promis
Parce qu'il a dit qu'il reviendrait, mais il n'est pas revenu
Et son cœur battait et lui disait
Que le serment qu'il reviendrait ne s'est pas réalisé, elle est restée seule
Pleurant jour et nuit pour son amour
Mais elle n'a jamais perdu la foi
Elle continue d'attendre ce qu'il lui a promis
Parce qu'il a dit qu'il reviendrait, mais il n'est pas revenu
Et son cœur battait et lui disait
Que le serment qu'il reviendrait ne s'est pas réalisé, elle est restée seule
Pleurant chaque jour
Car il a dit qu'il reviendrait, mais il n'est pas revenu
Et son cœur pleure chaque jour pour son amour
Ou pas
En attendant qu'il revienne
Souffrant, oh non
Et il l'a laissée seule avec sa douleur
Souffrant, amant
Pleurant jour et nuit pour son amour