Текст и перевод песни Ana Bárbara - Nostalgia
Nostalgia
la
que
muerde
la
que
aflora
La
nostalgie
qui
mord,
qui
affleure
En
cada
melodía
a
cada
hora
Dans
chaque
mélodie,
à
chaque
heure
Nostalgia
que
se
cuela
por
debajo
de
mis
mantas
La
nostalgie
qui
se
glisse
sous
mes
couvertures
Nostalgia
que
huele
a
ti
La
nostalgie
qui
sent
bon
toi
Nostalgia
que
aveces
se
hace
sonrisa
La
nostalgie
qui
parfois
se
transforme
en
sourire
Y
de
pronto
se
transforma
en
una
lagrima
Et
qui
soudain
se
change
en
larme
Nostalgia
de
haberte
sentido
mio,
y
ahora
no
estas
aquí
La
nostalgie
de
t'avoir
senti
mien,
et
maintenant
tu
n'es
pas
ici
Nostalgia
tengo
de
ti
de
ti,
nostalgia
desde
aquel
día
La
nostalgie
que
j'ai
de
toi,
de
toi,
la
nostalgie
depuis
ce
jour-là
Que
dijiste
adiós
adiós,
adiós
adiós
vida
mía
Où
tu
as
dit
adieu,
adieu,
adieu,
adieu,
ma
vie
Nostalgia
por
que
tu
adiós
me
supo
siempre
a
un
te
quiero
La
nostalgie
parce
que
ton
adieu
m'a
toujours
semblé
un
"je
t'aime"
Me
supo
a
un
nunca
jamas
jamas,
jamas
te
voy
a
olvidar
Il
m'a
semblé
un
"jamais,
jamais,
jamais
je
ne
t'oublierai"
Nostalgia
la
que
duele
a
bofetada
La
nostalgie
qui
fait
mal
comme
une
gifle
La
que
sabe
a
incertidumbre
y
se
hace
un
nudo
en
la
garganta
Qui
a
le
goût
de
l'incertitude
et
se
transforme
en
nœud
à
la
gorge
Nostalgia
de
tu
boca
en
la
mia
La
nostalgie
de
ta
bouche
sur
la
mienne
De
tu
cuerpo
con
ganas
de
amor
por
mi
De
ton
corps
qui
avait
envie
d'amour
pour
moi
Nostalgia
tengo
de
ti
de
ti,
nostalgia
desde
aquel
día
La
nostalgie
que
j'ai
de
toi,
de
toi,
la
nostalgie
depuis
ce
jour-là
Que
dijiste
adiós
adiós,
adiós
adiós
vida
mía
Où
tu
as
dit
adieu,
adieu,
adieu,
adieu,
ma
vie
Nostalgia
por
que
tu
adiós
me
supo
siempre
a
un
te
quiero
La
nostalgie
parce
que
ton
adieu
m'a
toujours
semblé
un
"je
t'aime"
Me
supo
a
un
nunca
jamas
jamas,
jamas
te
voy
a
olvidar
Il
m'a
semblé
un
"jamais,
jamais,
jamais
je
ne
t'oublierai"
Nostalgia
tengo
de
ti
de
ti,
nostalgia
desde
aquel
día
La
nostalgie
que
j'ai
de
toi,
de
toi,
la
nostalgie
depuis
ce
jour-là
Que
dijiste
adiós
adiós,
adiós
adiós
vida
mía
Où
tu
as
dit
adieu,
adieu,
adieu,
adieu,
ma
vie
Nostalgia
por
que
tu
adiós
me
supo
siempre
a
un
te
quiero
La
nostalgie
parce
que
ton
adieu
m'a
toujours
semblé
un
"je
t'aime"
Me
supo
a
un
nunca
jamas
jamas,
jamas
te
voy
a
olvidar
Il
m'a
semblé
un
"jamais,
jamais,
jamais
je
ne
t'oublierai"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.