Текст и перевод песни Ana Bárbara - Si Me Vas a Abandonar

Si Me Vas a Abandonar

Si me vas a abandonar, piénsalo bien si me vas a dejar.
Si me vas a abandonar, piénsalo bien si me vas a dejar
Yo sólo espero que tu, no te vayas a equivocar
Y si no me quieres más, piénsalo bien si me vas a dejar
Pues muchas veces así, por un error se pierde un amor
Y pensar que tantas veces yo decirte oír, Ay yo te quiero y no podría vivir
Si tu te vas, si ya no estas
Y si tienes ya otro amor, tanto mejor para nosotros dos
Sólo me resta decir, adiós y que seas muy feliz.
Lalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Si me vas a abandonar piénsalo bien, si me vas a dejar
Yo sólo espero que tu no te vayas a equivocar
Y si no me quieres más, piénsalo bien si me vas a dejar
Pues muchas veces así, por un error se pierde un amor.

If You Are Going to Leave Me

If you are going to leave me, think carefully before you do.
If you are going to leave me, think carefully before you do.
I just hope that you, you don't make a mistake
And if you don't love me anymore, think carefully before you leave me
Because many times like this, a love is lost due to a mistake
And to think that so many times I heard you say, oh, I love you and I couldn’t live
If you leave, if you are no longer here
And if you already have another love, all the better for both of us
I only have to say goodbye and may you be very happy.
Lalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalala
Lalalalala
If you are going to leave me, think carefully before you do.
I just hope that you don't make a mistake
And if you don't love me anymore, think carefully before you leave me
Because many times like this, a love is lost due to a mistake.