Текст и перевод песни Ana Bárbara - Si Tú Supieras

Si Tú Supieras

Si tu supieras si alguien te contara
Que estoy de ti perdidamente enamorada
Si tu supieras pero no sabes nada
Que ya eleve a Dios y al cielo mis plegarias
Seguramente ya estarías aquí
Seria mi vida entera para ti
Si tu supieras que yo contigo conocí la gloria
Que ya formaste parte de mi historia y soy de ti
Si tu supieras que conocí en persona las estrellas
Que estoy colgada porque en una de ellas y soy feliz
Si tu supieras pero no sabes nada
Que ya eleve a Dios y al cielo mis plegarias
Seguramente ya estarías aquí
Seria mi vida entera para ti
Si tu supieras que yo contigo conocí la gloria
Que ya formaste parte de mi historia y soy de ti
Si tu supieras que conocí en persona las estrellas
Que estoy colgada porque en una de ellas y soy feliz
Si tu supieras
Si tu supieras que yo contigo conocí la gloria
Que ya formaste parte de mi historia y soy de ti
Si tu supieras que conocí en persona las estrellas
Que estoy colgada porque en una de ellas y soy feliz

Если бы ты знал

Если бы ты знал, если бы кто-то тебе рассказал,
Что я в тебя безнадежно влюблена,
Если бы ты знал, но ты ничего не знаешь,
Что я уже вознесла к Богу и к небесам свои молитвы,
Наверняка ты был бы уже здесь,
Вся моя жизнь была бы для тебя,
Если бы ты знал, что с тобой я познала рай,
Что ты уже стал частью моей истории, и я твоя,
Если бы ты знал, что я лично познакомилась со звездами,
Что я влюблена, потому что ты одна из них, и я счастлива,
Если бы ты знал, но ты ничего не знаешь,
Что я уже вознесла к Богу и к небесам свои молитвы,
Наверняка ты был бы уже здесь,
Вся моя жизнь была бы для тебя,
Если бы ты знал, что с тобой я познала рай,
Что ты уже стал частью моей истории, и я твоя,
Если бы ты знал, что я лично познакомилась со звездами,
Что я влюблена, потому что ты одна из них, и я счастлива,
Если бы ты знал,
Если бы ты знал, что с тобой я познала рай,
Что ты уже стал частью моей истории, и я твоя,
Если бы ты знал, что я лично познакомилась со звездами,
Что я влюблена, потому что ты одна из них, и я счастлива,