Ana Bárbara - Suerte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ana Bárbara - Suerte




Suerte
Удача
Suerte yo tuve tanta suerte al conocerte
Мне так повезло, что я встретил тебя.
Tenerte para siempre aquí a mi lado quiero yo
Чтобы ты всегда был рядом со мной, я хочу, чтобы я
Volverme tu alegría y mi mágica canción
Верни мне свою радость, а ты мою волшебную песню.
Me tienes loca
Ты сводишь меня с ума.
Y que mi presencia te provoca
И я знаю, что мое присутствие провоцирует тебя.
Provoca convertirme en tu mejor inspiración
Это заставляет меня стать вашим лучшим вдохновением
Contigo soy capaz de ir a la luna y hasta el sol
С тобой я могу отправиться на Луну и даже на солнце.
Vamos a alcanzar la felicidad
Давайте достигнем счастья
Sabes que ese amor es de verdad
Ты знаешь, что любовь-это правда.
Yo se que es de lejos del deseo
Я знаю, что это далеко от желания.
Déjate llevar por la libertad
Побалуйте себя свободой
Que se haga de Dios la voluntad
Да будет воля Божья
Yo que te mueres por eso
Я знаю, что ты умираешь за это.
Eres mi suerte
Это ты, моя удача.
Sabía que un día tenía que conocerte
Я знал, что однажды я должен был встретиться с тобой.
Y verte para siempre aquí a mi lado quiero yo
И видеть тебя навсегда здесь, рядом со мной, хочу я.
Me muero pero ya quiero tenerte
Я умираю, но я уже хочу, чтобы ты
Eres mi suerte
Это ты, моя удача.
Contigo yo me quedo hasta la muerte
С тобой я останусь до смерти.
Si hubiera que pagar un precio pago corazón
Если бы я заплатил цену, я бы заплатил сердце,
Pues hasta el día de hoy podré tenerte
Что ж, до сегодняшнего дня я смогу иметь тебя.
Me tienes loca
Ты сводишь меня с ума.
Y que mi presencia te provoca
И я знаю, что мое присутствие провоцирует тебя.
Provoca convertirme en tu mejor inspiración
Это заставляет меня стать вашим лучшим вдохновением
Contigo soy capaz de ir a la luna y hasta el sol
С тобой я могу отправиться на Луну и даже на солнце.
Déjate llevar por la libertad
Побалуйте себя свободой
Que se haga de Dios la voluntad
Да будет воля Божья
Yo se que te mueres por eso
Я знаю, что ты умираешь за это.
Eres mi suerte
Это ты, моя удача.
Sabía que un día tenía que conocerte
Я знал, что однажды я должен был встретиться с тобой.
Y verte para siempre aquí a mi lado quiero yo
И видеть тебя навсегда здесь, рядом со мной, хочу я.
Me muero pero ya quiero tenerte
Я умираю, но я уже хочу, чтобы ты
Eres mi suerte
Это ты, моя удача.
Contigo yo me quedo hasta la muerte
С тобой я останусь до смерти.
Si hubiera que pagar un precio pago corazón
Если бы я заплатил цену, я бы заплатил сердце,
Pues hasta el día de hoy podré tenerte
Что ж, до сегодняшнего дня я смогу иметь тебя.
Eres mi suerte
Это ты, моя удача.
Eres mi suerte
Это ты, моя удача.
Sabía que un día tenía que conocerte
Я знал, что однажды я должен был встретиться с тобой.
Y verte para siempre aquí a mi lado quiero yo
И видеть тебя навсегда здесь, рядом со мной, хочу я.
Me muero pero ya quiero tenerte
Я умираю, но я уже хочу, чтобы ты
Eres tu mi suerte
Ты-моя удача.
Contigo yo me quedo hasta la muerte
С тобой я останусь до смерти.
Si hubiera que pagar un precio pago corazón
Если бы я заплатил цену, я бы заплатил сердце,
Pues hasta el día de hoy podré tenerte
Что ж, до сегодняшнего дня я смогу иметь тебя.
Eres tu mi suerte (suerte)
Ты моя удача (удача)
Eres tu mi suerte
Ты-моя удача.
Contigo yo me quedo hasta la muerte
С тобой я останусь до смерти.
Si hubiera que pagar un precio pago corazón
Если бы я заплатил цену, я бы заплатил сердце,
Pues hasta el día de hoy podré tenerte
Что ж, до сегодняшнего дня я смогу иметь тебя.





Авторы: JOSE FELIPE BARRIENTOS RODRIGUEZ, ALTAGRACIA UGALDE MOTA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.