Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Te Extraño (Un Te Quiero)
Я скучаю по тебе (Одно "Я люблю тебя")
                         
                        
                            
                                        No 
                                        sé 
                                        no 
                                        sé 
                                        si 
                                        un 
                                        amor 
                                        excusa 
                                        la 
                                        inconsciencia 
                            
                                        Не 
                                        знаю, 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        оправдывает 
                                        ли 
                                        любовь 
                                        безрассудство 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        aún 
                                        no 
                                        se 
                                        vivir 
                                        en 
                                        ésta 
                                        ausencia 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        всё 
                                        ещё 
                                        не 
                                        умею 
                                        жить 
                                            в 
                                        этой 
                                        разлуке 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        faltan 
                                        tu 
                                        presencia 
                                            y 
                                        mi 
                                        voluntad 
                                        ay 
                            
                                        Мне 
                                        не 
                                        хватает 
                                        твоего 
                                        присутствия 
                                            и 
                                        моей 
                                        воли, 
                                        ай 
                            
                         
                        
                            
                                        Quizás 
                                        por 
                                        ésta 
                                        puerta 
                                        falsa 
                                        voy 
                                        saliendo 
                            
                                        Возможно, 
                                        через 
                                        эту 
                                        ложную 
                                        дверь 
                                            я 
                                        выхожу 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        me 
                                        estoy 
                                        gustando 
                                        en 
                                        este 
                                        espejo 
                            
                                        Мне 
                                        уже 
                                        не 
                                        нравится 
                                        моё 
                                        отражение 
                                            в 
                                        этом 
                                        зеркале 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        veo 
                                        en 
                                        su 
                                        reflejo 
                                        mi 
                                        infidelidad 
                            
                                        Ведь 
                                            в 
                                        его 
                                        отражении 
                                            я 
                                        вижу 
                                        свою 
                                        неверность 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Ay 
                                        te 
                                        extraño 
                            
                                        Ай, 
                                            я 
                                        скучаю 
                                        по 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                            
                                        Desde 
                                        que 
                                        te 
                                        fuiste 
                                        no 
                                        he 
                                        vuelto 
                                            a 
                                        decir 
                                        te 
                                        amo 
                                        ay 
                            
                                            С 
                                        тех 
                                        пор 
                                        как 
                                        ты 
                                        ушёл, 
                                            я 
                                        не 
                                        говорила 
                                        "я 
                                        люблю 
                                        тебя", 
                                        ай 
                            
                         
                        
                            
                                        Ven 
                                        te 
                                        espero 
                            
                                        Приди, 
                                            я 
                                        жду 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        lo 
                                        dejo 
                                        todo 
                                        por 
                                        volver 
                                            a 
                                        oír 
                                        te 
                                        quiero 
                                        ay 
                            
                                            Я 
                                        всё 
                                        оставлю, 
                                        чтобы 
                                        снова 
                                        услышать 
                                        "я 
                                        люблю 
                                        тебя", 
                                        ай 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Quizás 
                                        por 
                                        ésta 
                                        puerta 
                                        falsa 
                                        voy 
                                        saliendo 
                            
                                        Возможно, 
                                        через 
                                        эту 
                                        ложную 
                                        дверь 
                                            я 
                                        выхожу 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        me 
                                        estoy 
                                        gustando 
                                        en 
                                        este 
                                        espejo 
                            
                                        Мне 
                                        уже 
                                        не 
                                        нравится 
                                        моё 
                                        отражение 
                                            в 
                                        этом 
                                        зеркале 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        veo 
                                        en 
                                        su 
                                        reflejo 
                                        mi 
                                        infidelidad 
                            
                                        Ведь 
                                            в 
                                        его 
                                        отражении 
                                            я 
                                        вижу 
                                        свою 
                                        неверность 
                            
                         
                        
                            
                                        Ay 
                                        te 
                                        extraño 
                            
                                        Ай, 
                                            я 
                                        скучаю 
                                        по 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                            
                                        Desde 
                                        que 
                                        te 
                                        fuiste 
                                        no 
                                        he 
                                        vuelto 
                                            a 
                                        decir 
                                        te 
                                        amo 
                                        ay 
                            
                                            С 
                                        тех 
                                        пор 
                                        как 
                                        ты 
                                        ушёл, 
                                            я 
                                        не 
                                        говорила 
                                        "я 
                                        люблю 
                                        тебя", 
                                        ай 
                            
                         
                        
                            
                                        Ven 
                                        te 
                                        espero 
                            
                                        Приди, 
                                            я 
                                        жду 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        lo 
                                        dejo 
                                        todo 
                                        por 
                                        volver 
                                            a 
                                        oír 
                                        te 
                                        quiero 
                                        ay 
                            
                                            Я 
                                        всё 
                                        оставлю, 
                                        чтобы 
                                        снова 
                                        услышать 
                                        "я 
                                        люблю 
                                        тебя", 
                                        ай 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: ana bárbara
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.