Te Regalo la Lluvia (Version Pop) [Bonus Track] - Ana Bárbara перевод на русский

Te Regalo la Lluvia (Version Pop) [Bonus Track]

Te regalo la lluvia de mis ojos
Te regalo el deseo de mis manos
Para cuando me extrañes, te sigan abrazando
Te regalo el penúltimo te quiero
Porque mientras mi boca tenga voz
No dejaré de nombrarte
Aunque me duela el corazón
Y así sera, porque el olvido es una forma de pensarte
Y aunque mi corazón se sienta herido
No tengo más remedio que extrañarte
Así sera, así sera
Porque si niego que jamás te amé no existo
Me muero al esperar con tu recuerdo
Colgándole a la luna mil te quieros
Ay, así sera
Te regalo mis parpados cansados
Hay este nido de sueños amarrados
Para cuando me extrañes, me sientas a tu lado
Y así sera, porque el olvido es una forma de pensarte
Y aunque mi corazón se sienta herido
No tengo más remedio que extrañarte
Ay así sera, así sera
Porque si niego que jamás te amé no existo
Me muero al esperar con tu recuerdo
Colgándole a la luna mil te quieros
Ay, así sera
Porque si niego que jamás te amé no existo
Me muero al esperar con tu recuerdo
Colgándole a la luna mil te quieros
Ay, así sera, así sera ay! ay!
Así sera

Дарю тебе дождь (Поп-версия) [Бонус-трек]

Дарю тебе дождь из своих глаз,
Дарю тебе желание своих рук,
Чтобы, когда ты будешь скучать по мне, они продолжали тебя обнимать.
Дарю тебе предпоследнее "люблю тебя",
Потому что, пока мой голос звучит,
Я не перестану произносить твое имя,
Даже если сердце мое болит.
Так и будет, ведь забвение – это тоже способ думать о тебе.
И хотя мое сердце ранено,
Мне ничего не остается, кроме как скучать.
Так и будет, так и будет.
Ведь если я отрекусь от того, что любила тебя, меня не станет.
Я умираю, ожидая с твоим воспоминанием,
Развешивая на луне тысячи "люблю тебя".
Ах, так и будет.
Дарю тебе свои усталые веки,
Это гнездо связанных снов,
Чтобы, когда ты будешь скучать по мне, ты чувствовал меня рядом.
Так и будет, ведь забвение – это тоже способ думать о тебе.
И хотя мое сердце ранено,
Мне ничего не остается, кроме как скучать.
Ах, так и будет, так и будет.
Ведь если я отрекусь от того, что любила тебя, меня не станет.
Я умираю, ожидая с твоим воспоминанием,
Развешивая на луне тысячи "люблю тебя".
Ах, так и будет.
Ведь если я отрекусь от того, что любила тебя, меня не станет.
Я умираю, ожидая с твоим воспоминанием,
Развешивая на луне тысячи "люблю тебя".
Ах, так и будет, так и будет, ах! ах!
Так и будет.